Тексты песен   >   Л > Любовь Успенская, Людмила Соколова > Берега

Любовь Успенская, Людмила Соколова - Берега - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Любовь Успенская, Людмила Соколова

Название песни: Берега

Дата добавления: 25.06.2024 | 10:58:17

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Любовь Успенская, Людмила Соколова - Берега

Твоя небритая щека...
Your unshaven cheek...
Но, так нежна моя рука...
But my hand is so tender...
А кто касается в ночной тиши
And who touches in the silence of the night
Твоей души?
Your soul?
Думала, на двоих, родной
I thought it was for two, dear
Нежности моей достаточно с лихвой.
My tenderness is more than enough.
Поверь, я не пьяна...
Believe me, I'm not drunk...
Лишь глоток вина..
Just a sip of wine...


Теряю берега,
I'm losing my shores
Цепляясь сдуру за соломинку....
Foolishly grasping at straws...
Люби меня, пока
Love me bye
Мной не набьёшь оскомину.
You won’t set your teeth on edge with me.
Теряю берега,
I'm losing my shores
Такая ненасытная,
So insatiable
Поближе, до греха,
Closer, to the point of sin,
Любовь твоя транзитная.
Your love is transitive.


Всё чаще думаешь о ней,
You think about her more and more often
И мечешься меж двух огней...
And you rush between two fires...
Я не тебя, а ночь ладошкою потрогаю...
It’s not you, but the night I’ll touch with my palm...
Верила - всё само пройдёт...
I believed that everything would pass on its own...
Моя душа вразнос, а твоя вразлёт...
My soul is in disarray, and yours is in disarray...
Поверь, я не пьяна...
Believe me, I'm not drunk...
Лишь глоток вина...
Just a sip of wine...