Любовь Успенская - Рябиновая настойка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Любовь Успенская - Рябиновая настойка
Засыпаю одна, просыпаюсь одна, -
I fall asleep alone, I wake up alone, -
Никому не нужна, никому не жена.
No one needs it, no one needs it as a wife.
Засыпаю одна и вдвоем с тишиной
I fall asleep alone and together with silence
И любовь, ни к кому, засыпает со мной.
And love, for no one, falls asleep with me.
Рябиновой настоечки, настоечки налью
Rowan tincture, pour some tincture
На коечке, на коечке перинку постелю.
On the bed, on the bed I put a feather bed.
Налью себе настоечки и в тайне уступлю
I'll pour myself a drink and secretly give in
Полкоечки, полкоечки, тому, кого люблю.
Half a bed, half a bed, for the one I love.
Я к гадалке схожу сербиянских кровей, -
I'm going to a fortune teller of Serbian blood, -
Ты колоду раскинь, да на даму червей.
Spread the deck and hit the queen of hearts.
И она, про любовь, мне конечно наврет, -
And she, about love, will of course lie to me, -
А, иначе, за что, она деньги берет.
Otherwise, what is she taking money for?
Рябиновой настоечки, настоечки налью
Rowan tincture, pour some tincture
На коечке, на коечке перинку постелю.
On the bed, on the bed I put a feather bed.
Налью себе настоечки и в тайне уступлю
I'll pour myself a drink and secretly give in
Полкоечки, полкоечки, тому, кого люблю.
Half a bed, half a bed, for the one I love.
Засыпаю одна, просыпаюсь одна, -
I fall asleep alone, I wake up alone, -
Где ты, ласковый мой, из последнего сна?
Where are you, my gentle one, from your last dream?
Я ждала лишь тебя одного дорогой
I was waiting only for you dear
Да ведь снитесь вы мне то один, то другой.
But I dream of you, now one, now another.
Рябиновой настоечки, настоечки налью
Rowan tincture, pour some tincture
На коечке, на коечке перинку постелю.
On the bed, on the bed I put a feather bed.
Налью себе настоечки и в тайне уступлю
I'll pour myself a drink and secretly give in
Полкоечки, полкоечки, тому, кого люблю.
Half a bed, half a bed, for the one I love.
Рябиновой настоечки, настоечки налью
Rowan tincture, pour some tincture
На коечке, на коечке перинку постелю.
On the bed, on the bed I put a feather bed.
Налью себе настоечки и в тайне уступлю
I'll pour myself a drink and secretly give in
Полкоечки, полкоечки, тому, кого люблю.
Half a bed, half a bed, for the one I love.
Смотрите так же
Любовь Успенская - На другом конце стола
Любовь Успенская - Гитара-а я живу красивая
Все тексты Любовь Успенская >>>
Последние
РУМЫНСКИЙ ОРКЕСТР - God с тобой
Blackmores Night - Written in the Stars
Saltatio Mortis - Irgendwo in meinem Geiste
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Людмила Николаева - Россия жива
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Случайные
Yan Zhukov - Я уже не твой, а ты не моя