Тексты песен   >   Л > Любовь Успенская > Заклятие

Любовь Успенская - Заклятие - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Любовь Успенская

Название песни: Заклятие

Дата добавления: 19.08.2021 | 19:36:02

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Любовь Успенская - Заклятие

Альбом — Не забывай , год — 1993
Album - Do not forget, year - 1993


Я уйду от тебя… Я скажу напоследок «прости»...
I will leave you ... I'll tell you "Sorry" ...
Я уйду, но покоя тебе никогда не найти,
I will leave, but you never find peace
Я уйду без упрёков и слёз молчаливо… Одна…
I will leave without reproes and tears silently ... one ...
Я уйду, ибо выпито сердце до самого дна.
I will leave, because the heart is drunk until the bottom.


Ты меня позовёшь -
You call me -
Ни единого звука в ответ,
Neither a single sound in response
Ни обнять, ни коснуться ладонью, ни глянуть вослед.
Neither embrace nor touch the palm or look soy.
И глаза ты закроешь и будешь молить в тишине,
And you crumble eyes and you will pray in silence,
Чтобы я появилась, вернулась хотя бы во сне.
So that I appear, I returned at least in a dream.
И, не видя дороги, ты кинешься в горестный путь
And without seeing the road, you will throw a hurry
Вслед за мной без надежды меня отыскать и вернуть.
Following me without hope I find and return.


Будет осень,
Will be autumn
Под вечер друзья соберутся твои…
Under the evening friends will gather yours ...
Кто-то будет, наверно, тебе говорить о любви.
Someone will probably talk about love.
Одинокое сердце своё не отдашь никому,
Lonely heart do not give your own anyone,
Ибо я в это время незримо тебя обниму.
For I'm invisible to hug you at this time.
Бесполезно тебя новизной соблазнять и манить,
It is useless to seduce you novelty and manham,
Даже если захочешь, не в силах ты мне изменить.
Even if you want, you can not change me.
Будет горькая память, как сторож, стоять у дверей,
There will be a bitter memory, like a watchman, stand at the door,
И раскаянье камнем повиснет на шее твоей.
And repentance will hang on your neck on your neck.
И протянешь ты руки, и воздух обнимешь ночной…
And you give up your arms, and the air is hugging the night ...
И тогда ты поймёшь, что навеки расстался со мной.
And then you will understand that forever broke up with me.


И весна пролетит, обновит и разбудит весь мир.
And spring will fly, update and wake the whole world.
Расцветут хризантемы, распустится белый жасмин.
Chrysanthemum will bloom, white jasmine will bloom.
Ароматом хмельным и густым переполнятся сны.
The aroma of chumps and thick will be overwhelmed.
Только горечь разлуки разбудит напиток весны.
Only bitter separation will wake a drink of spring.
Остановишься ты на пороге апрельского дня,
You will stop on the threshold of April Day,
Ни покоя, ни воли, ни радости нет у меня, у меня.
Neither peace, nor will I have any joy, I have.
Я исчезла, растаяла ночью, как след на песке,
I disappeared, melted at night, like a trail on the sand,
А тебе завещала всегда оставаться в тоске.
And you always had to stay in the longing.


В одиночестве биться, дрожа, как ночная трава,
Alone beat, trembling like a night grass,
Вот заклятье моё,
Here to spend my
Вот заклятье моё,
Here to spend my
Вот заклятье моё,
Here to spend my
И да сбудутся эти слова...
And let these words come true ...
Смотрите так же

Любовь Успенская - Карусель

Любовь Успенская - На другом конце стола

Любовь Успенская - Гитара-а я живу красивая

Любовь Успенская - Пропадаю я

Любовь Успенская - Еще люблю

Все тексты Любовь Успенская >>>