Тексты песен   >   Л > Люди в белом > Мой муж студент факультета 4

Люди в белом - Мой муж студент факультета 4 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Люди в белом

Название песни: Мой муж студент факультета 4

Дата добавления: 29.11.2023 | 22:14:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Люди в белом - Мой муж студент факультета 4

Случилось «Компроме», подружки вы мои,
“Compromise” happened, my friends,
И выбрала себе я мужа из ХАИ,
And I chose a husband from KhAI,
Он любит рок-н-ролл, он строен и умен,
He loves rock 'n' roll, he's fit and smart,
Играет в волейбол и в шахматах силен.
He plays volleyball and is good at chess.
Одет, как джентльмен, фигурой – Аполлон,
Dressed like a gentleman, with the figure of Apollo,
В троллейбусе всегда в руке талон!
On a trolleybus you always have a ticket in your hand!
Припев:
Chorus:
Мой муж – студент факультета Четыре,
My husband is a student at Faculty Four,
Проект рисует в три дня и живет – красота!
The project draws in three days and lives – beauty!
Он знает все и сдает «на четыре»,
He knows everything and passes with a B,
Ведь он не просто студент – он студент ФЛА!
After all, he is not just a student - he is a FLA student!
Паренек с ФЛА!
FLA boy!
Он дрался, как Брюс Ли, готовился в МИМО,
He fought like Bruce Lee, trained in the MIMO,
За мятые рубли водил меня в кино,
He took me to the cinema for crumpled rubles,
Голодный, словно волк, он в сексе знает толк,
Hungry like a wolf, he knows a lot about sex,
Вокруг него всегда девчонок вился полк.
There was always a regiment of girls around him.
И не моя вина, что я его жена,
And it's not my fault that I'm his wife,
Что по уши в него я влюблена!
I'm head over heels in love with him!
Припев:
Chorus:
Мой муж – студент факультета Четыре,
My husband is a student at Faculty Four,
Проект рисует в три дня и живет – красота!
The project draws in three days and lives – beauty!
Он знает все и сдает «на четыре»,
He knows everything and passes with a B,
Ведь он не просто студент – он студент ФЛА!
After all, he is not just a student - he is a FLA student!
Паренек с ФЛА!
FLA boy!
С ним рай и шалаше, но наберет он стаж,
With him is paradise and a hut, but he will gain experience,
И выстроит он нам трехкомнатный шалаш.
And he will build us a three-room hut.
И я скажу вам так, подружки вы мои,
And I'll tell you this, my friends,
Парней таких полно на ФЛА ХАИ!
There are plenty of guys like that at FLA HAI!
Ему не страшен снег, и дождь и деканат,
He is not afraid of snow, rain and dean's office,
Он мне в постель приносит шоколад!
He brings me chocolate to bed!
Припев:
Chorus:
Мой муж – студент факультета Четыре,
My husband is a student at Faculty Four,
Проект рисует в три дня и живет – красота!
The project draws in three days and lives – beauty!
Он знает все и сдает «на четыре»,
He knows everything and passes with a B,
Ведь он не просто студент – он студент ФЛА!
After all, he is not just a student - he is a FLA student!
Паренек с ФЛА!
FLA boy!