Людмила Гурченко - Песенка о хорошем настроении - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Людмила Гурченко - Песенка о хорошем настроении
1956 год, х/ф "Карнавальная ночь"
1956, h / f "Carnival night"
Если вы, нахмурясь,выйдете из дома,
If you, frowning, come out of the house,
Если вам не в радость солнечный денек, -
If you are not a joy of sunny day, -
Пусть вам улыбнется ,как своей знакомой
Let you smile like your familiar
С вами вовсе незнакомый встречный паренек.
With you a stranger oncoming guy at all.
Припев:
Chorus:
И улыбка, без сомненья,
And smile, without doubt,
Вдруг коснется ваших глаз,
Suddenly touches your eyes
И хорошее настроение
And good mood
Не покинет больше вас.
Does not leave you anymore.
2.
2.
Если вас с любимым вдруг поссорил случай, -
If you and your beloved suddenly quarreled the case -
Часто тот, кто любит, ссорится зазря.
Often the one who loves, quarrel a gap.
Вы в глаза друг другу поглядите лучше.
You look at each other better.
Лучше всяких слов порою взгляды говорят.
Better than any words sometimes speak.
Припев.
Chorus.
3.
3.
Если кто-то другом был в несчастьи брошен.
If someone was in unfortunately broken.
И поступок этот в сердце вам проник.
And this act in my heart penetrates you.
Вспомните, как много есть людей хороших -
Remember how much there are good people -
Их у нас гораздо больше - вспомните про них.
We have much more - remember about them.
Смотрите так же
Людмила Гурченко - На карнавале
Людмила Гурченко - Песня о счастье
Все тексты Людмила Гурченко >>>
Последние
Mary Black feat. Paul Brady - I Will Be There
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Людмила Николаева - Россия жива
Случайные
Bing Crosby - A Christmas Toast
His Statue Falls - Sorry For Killing The Spirit
Она - И сказать тебе одно, а подумать про другое...Убила бы...