Тексты песен   >   Л > Людмила Гурченко > Я не знаю как начать...

Людмила Гурченко - Я не знаю как начать... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Людмила Гурченко

Название песни: Я не знаю как начать...

Дата добавления: 03.05.2024 | 16:04:11

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Людмила Гурченко - Я не знаю как начать...

Песенка о влюблённом пареньке (муз. А.Лепина, сл. В.Лившица)
A song about a boy in love (music by A. Lepin, lyrics by V. Livshits)


Познакомился весной
Met in the spring


Парень с девушкой одной
Guy and girl alone


Тем хорош, что скромный парень был,
The good thing is that he was a modest guy,


Попятам за ней ходил,
I followed her closely,


Глаз влюблённых не сводил,
The lovers kept their eyes on each other,


Только нужных слов не находил.
I just couldn’t find the right words.


- Я не знаю, как начать...
- I don't know how to start...


В общем... значит... так сказать...
In general... that means... so to speak...


Нет, не получается опять.
No, it doesn't work again.


И не знал он, как начать
And he didn't know how to start


В общем... значит... так сказать...
In general... that means... so to speak...


Нет, не получается опять.
No, it doesn't work again.


За совет меня прости -
Forgive me for the advice -


Понапрасну не грусти,
Don't be sad in vain


Ты не понимаешь ничего.
You don't understand anything.


Если взгляды так нежны,
If the looks are so tender,


Значит, речи не нужны,
So, there is no need for speeches,


Значит, хватит слова одного.
So, one word is enough.


- Я не знаю... - Как начать?
- I don’t know... - How to start?


- В общем... значит... - Так сказать?..
- In general... that means... - So to speak?..


Так ведь не получится опять.
It won't work out again.


Если взгляды так нежны,
If the looks are so tender,


Значит, речи не нужны,
So, there is no need for speeches,


Значит, хватит слова одного - "Люблю!"
So, one word is enough - “I love you!”
Смотрите так же

Людмила Гурченко - две берёзы

Людмила Гурченко - Хочешь

Людмила Гурченко - Се-Ту

Людмила Гурченко - На карнавале

Людмила Гурченко - Песня о счастье

Все тексты Людмила Гурченко >>>