Золотая роза вянет в хрустале,
Golden rose wither in crystal,
Рюмка горькой водки стынет на столе.
A glass of bitter vodka hazels on the table.
В этот вечер сердце опустело вдруг,
That evening the heart was suddenly empty
Не откроет двери больше лучший друг.
The best friend will not open the doors anymore.
Не придёт на помощь, если грянет гром,
Will not come to the rescue if thunder breaks,
И со мною радость не разделит он.
And with me, he will not share joy.
Опустело небо и душа чиста,
The sky and the soul is clear.
И куда ушёл он, нет туда моста.
And where he went, there is no bridge there.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Живые цветы, живые цветы
Free flowers, fresh flowers
Роняют слезинки усталые.
Tired tears drop.
Как поздно друзьям мы дарим цветы,
How late for friends we give flowers,
Живые цветы запоздалые…
Live flowers belated ...
Ветер расставаний шелестит листвой,
The wind of partings rustles with foliage,
Сколько мы не спели, друг, хороший мой.
How much we did not sang, friend, my good.
Сколько не успели, сколько не сбылось,
How much did not have time, how much did not come true,
Разные дороги повели нас врозь.
Different roads led us apart.
Нежности стеснялись и красивых слов,
Tenderness was shy and beautiful words,
А теперь цветами не спасти любовь.
And now you can’t save love with flowers.
Там, где гаснут звёзды далеко в ночи,
Where the stars go out far in the night,
Бесприютным эхом голос твой звучит.
Echoing your voice sounds.
ПРИПЕВ.
CHORUS.
Утекли денёчки, золото намыв,
Dressers flowed, dash gold,
Мы жалели дальних, близких позабыв.
We felt sorry for the distant, forgetting loved ones.
Солнце алым светом выкрасит восток,
The sun will paint the east with scarlet light,
Для тебя оставлен в сердце уголок…
For you, a corner is left in your heart ...
Людмила Николаева - Половинка моя
Людмила Николаева - Россия жива
Людмила Николаева - Нету места в сердце у меня
Людмила Николаева - Говорила мама мне не балуй
Людмила Николаева - Быть единственной
Все тексты Людмила Николаева >>>
