Людмила Сенчина - То ли роса - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Людмила Сенчина

Название песни: То ли роса

Дата добавления: 20.02.2021 | 11:42:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Людмила Сенчина - То ли роса

То ли роса, то ли зелье с отравою наша любовь,
Either dew, or a potion of poison is our love,
Да, всё равно через речку лукавую нету мостов.
Yes, there are no bridges across the crafty river anyway.
И не гроза на пути и не музыка свадебная,
And not a thunderstorm on the way and not wedding music,
Длинная ночь впереди, будто золото, краденая.
Long night ahead like gold stolen.


Да, приласкай, приласкай, эта мука мне слаще вина,
Yes, caress, caress, this flour is sweeter to me than wine,
Да, и пускай, и пускай не подруга я и не жена.
Yes, and let it be, and let it be not my friend and not my wife.
Да, погуби, погуби, погуби меня, ночка одна,
Yes, destroy, destroy, destroy me, one night,
Да, полюби, полюби, я нужна тебе и не нужна...
Yes, love, love, you need me and you don't need me ...


Нету назад ни дорог, ни тропиночки, только луна.
There are no roads or paths back, only the moon.
Что же в лице у тебя ни кровиночки – выпей вина.
Whatever blood in your face - drink some wine.
Счастье твоё да моё не копеечка найденная,
Your happiness and mine are not a penny found,
Наша с тобою любовь до копеечки краденая.
Our love with you is stolen to a penny.


Да, приласкай, приласкай, эта мука мне слаще вина,
Yes, caress, caress, this flour is sweeter to me than wine,
Да, и пускай, и пускай не подруга я и не жена.
Yes, and let it be, and let it be not my friend and not my wife.
Да, погуби, погуби, погуби меня, ночка одна,
Yes, destroy, destroy, destroy me, one night,
Да, полюби, полюби, я нужна тебе и не нужна...
Yes, love, love, you need me and you don't need me ...


Там, на ветру, и трава не качается скошенная,
There, in the wind, and the mown grass does not sway,
Да поутру и тропа затеряется брошенная,
Yes, in the morning the path will be lost, abandoned,
Да и веселье твое – не веселье свадебное,
And your fun is not wedding fun,
Всё у тебя не своё, и любимая краденая.
All you have is not your own, and your beloved stolen.


Да, приласкай, приласкай, эта мука мне слаще вина,
Yes, caress, caress, this flour is sweeter to me than wine,
Да, и пускай, и пускай не подруга я и не жена.
Yes, and let it be, and let it be not my friend and not my wife.
Да, погуби, погуби, погуби меня, ночка одна,
Yes, destroy, destroy, destroy me, one night,
Да полюби, полюби, я нужна тебе и не нужна...
Yes, love, love, you need me and you don't need me ...
Скачать

Верный ли текст песни?