Люмен - Голос мира - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Люмен - Голос мира
Снова снег идёт – думал я, но это пепел.
Again the snow is coming - I thought, but this is ash.
Слышишь голоса людей, он их всех собой отметил.
You hear the voices of people, he noted them all.
В душах глубоко шрам останется навечно,
In the souls, deep scar will remain forever,
Это след войны – горе всех, кто им отмечен.
This is a trace of the war - the grief of all who is marked with them.
Кто жив – те лечат свои души,
Who is alive - they treat their souls,
А есть и те, чей свет потушен.
And there are those whose light is extinguished.
Голоса могил громче всех напоминают:
The voices of the graves are loudly reminiscent of:
Не жалейте сил повторять, что жизнь святая.
Do not regret the strength to repeat that life is holy.
Пусть устанут врать те, кто нас всё время делит;
Let those who divide us all the time get tired;
И ржавеют пули, не найдя ни разу цели.
And they rust bullets, not finding the goal.
Однажды небо станет светлым,
Once the sky will become bright,
Не будет больше сыпать пеплом…
It will no longer pour ashes ...
Если слышите – добавьте в список наши имена.
If you hear, add our names to the list.
Мы одни из тех, кто хочет, чтобы кончилась война.
We are one of those who want the war to end.
Если слышите – добавьте в список наши имена.
If you hear, add our names to the list.
Мы одни из тех, кто хочет, чтобы кончилась война.
We are one of those who want the war to end.
Гильзами стынут тела на земле,
The bodies are crushed by the bodies on the ground,
Пулями в небо срываются души.
With bullets, souls break into the sky.
Кто-то от горя сходит с ума,
Someone goes crazy from grief
Но есть и такие – их слёзы не душат.
But there are such - their tears do not strangle.
Деньги и нефть им дороже, чем кровь,
Money and oil is more expensive for them than blood,
Словно каждый из них родился машиной.
Like each of them was born a machine.
Мы просто хотим жить не так, как они,
We just want to live like them,
Сердцем в груди выбирать, а не льдиной.
Choose in the chest in the chest, not an ice floe.
Если слышите – добавьте в список наши имена.
If you hear, add our names to the list.
Мы одни из тех, кто хочет, чтобы кончилась война.
We are one of those who want the war to end.
Если слышите – добавьте в список наши имена.
If you hear, add our names to the list.
Мы одни из тех, кто хочет, чтобы кончилась война.
We are one of those who want the war to end.
Если слышите – добавьте в список наши имена.
If you hear, add our names to the list.
Мы одни из тех, кто хочет, чтобы кончилась война.
We are one of those who want the war to end.
Смотрите так же
Люмен - Перейти эту реку в брод
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Людмила Николаева - Россия жива
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Случайные
Юрий Визбор - Стук колес дробнее
В. Толкунова и Л. Лядова - Торжественный тост
Edo Boys - No One Sleep In Tokyo
Instrumenti - King of the Wild Things