Тексты песен   >   Л > Люсенька Забелина > 31 июля. Поздравляю

Люсенька Забелина - 31 июля. Поздравляю - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Люсенька Забелина

Название песни: 31 июля. Поздравляю

Дата добавления: 28.10.2022 | 12:46:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Люсенька Забелина - 31 июля. Поздравляю

Какая все таки радость, какое все таки чудо
What a joy all the same, what a miracle
Вы родили утром сынульку и это круто.
You gave birth to a son in the morning and it is cool.
Не успеешь оглянуться, а он скажет «мама» «папа»,
You will not have time to look around, and he will say “mom” “dad”,
а бабули будут радоваться своими внучатами.
And grannies will rejoice at their grandchildren.
Будут первые шаги,
There will be the first steps
Ты только давай коленки береги.
You just take care of the knees.
ну а сейчас поздравляю с пополнением в семье!!
Well, now I congratulate the family replenishment !!
пускай всегда будет улыбка у вас на лице
Let there always be a smile on your face
пускай невзгоды отступят и эти серые будни.
Let the hardships will retreat these gray everyday life.
и вы со всем справитесь если будет трудно.
And you can handle everything if it is difficult.
дети это цветы жизни, они дарят нам улыбки,
Children are the flowers of life, they give us smiles,
счастье будет солнечным как на праздничной открытке.
Happiness will be sunny as on a festive postcard.
замечательная Доня уже есть у тебя,
You already have a wonderful Dona,
а теперь принимай про сына поздравления.
Now accept congratulations about your son.
Эта утренняя новость порадовала всех,
This morning news pleased everyone
теперь хотим еще услышать его звонкий смех.
Now we still want to hear his sonorous laughter.


у нас сегодня реально было доброе утро…
We really had a good morning today ...
все эмоции что были объяснить довольно трудно.
All emotions that were explained quite difficult.
мы сегодня все заражены этим чувством,
We are all infected with this feeling today,
сегодня нами овладело какое-то безумство.
Today we have taken possession of some madness.
В меню у нас сегодня фрукты и шампанское
In the menu we have fruits and champagne today
и может даже, буду шататься я….
And maybe even I will stagger ....
и все же, как же это клеево, блииииииииииин,
And yet, how is it adhesive, bliiiiiiiiiin,
теперь стало больше в нашем городе мужчин..
Now there are more men in our city ..
От сердца искренне желаю, растите вы здоровыми
I sincerely wish you from the heart, you grow up healthy
чтобы выросли вы реальными героями..
so that you grow up with real heroes ..
Чтобы были щедрыми и добрыми как мама…
To be generous and kind as mom ...
и веселыми смешными как ваш любимый папа…
And funny funny like your favorite dad ...
чтобы первые шаги сразу вели в гору
so that the first steps immediately led uphill
чтоб ни что не стояло поперек дороги.
So that nothing to stand across the road.
чтоб рос примерным сыном, чтобы был всегда пример…
so that he grew up an exemplary son, so that there is always an example ...
мы верим ОН самый самый…Вот такой он, наш Матвей…
We believe he is the most ... Here he is, our Matvey ...
Алина Абдуллаховна, вы реально умница..
Alina Abdullakhovna, you are really smart ..
иду и думая об этом по пустым я улицам.
I go and thinking about it on the empty streets.
мы очень любим вас и реально очень рады
We love you very much and really very happy
и вам действительно нету награды…
And you really have no rewards ...


А Евка какая радостная, просто айс
And what a good Evka, just an ice
от нее реально не оторвать глаз.
It is really not to take her eyes off her.
Все поздравили ее, поцеловали и обняли…
Everyone congratulated her, kissed and hugged her ...
и тогда ее губки нежно прошептали..
And then her lips whispered gently ..
«кто тронет моего брата, я повыбиваю зубы»
"Who will touch my brother, I break my teeth"
это правильно, как бы это не звучало грубо
That's right, no matter how rude it sounds
от семилетнего ребенка..
from a seven -year -old child ..
она еще тааа, боевая девченка….
She is still a fighting girl ....
в общем…у вас идеальная семья….
In general ... you have an ideal family ....
люблю и поздравляю вас, хорошая моя…..
I love and congratulate you, my good ... ..
Мир вашему дому…
Peace to your home ...
именно вашему, а не другому
It is yours, not another


а утром город ласкал нежный ветерок…
And in the morning the city was caressed by a delicate breeze ...
просыпайся маленьки1 наш город…
Wake up a little one our city ...
плывут по небу облака..
clouds floating across the sky ..
этот классный день мы все запомним на всегда
This cool day we will all remember for always
13 год 31 июля…
13 year 31 July ...
именно сегодня вы родили сынулю
It is today that you gave birth to a son