In the daytime, I'm Marinette,
В дневное время, я Маринетт,
Just a normal girl with a normal life.
Просто нормальная девушка с нормальной жизнью.
But there's something about me that no one knows yet,
Но есть кое-что обо мне, что никто еще не знает,
'Cause I have a secret. -
Потому что у меня есть секрет. -
I live a life that's full of fun,
Я живу жизнью, которая полна веселья,
That keeps me sharp and on the run.
Это держит меня острое и на беге.
When evil comes, I find a way
Когда приходит зло, я нахожу способ
To use my force and save the day.
Для того, чтобы использовать свою силу и сохранить день.
- Uh-uh-oh Life's got me spinning 'round.
- Э-э-э-э-о Жизни заставил меня спиннинг «круглый.
Uh-uh-oh My feet are off the ground.
Э-э-э-э-о мои ноги от земли.
Uh-uh-oh And when the sun goes down,
Э-э-э-э-о И когда солнце садится,
You better hang around!
Вы лучше торчать!
- It's Ladybug! Jumping above!
- Это Божья коровка! Прыжки выше!
The power is on when things go wrong!
Питание включено, когда дела идут не так!
It's Ladybug, the lucky charm!
Это Божья коровка, счастливый прелесть!
The magic is on, always so strong!
Магия на, всегда так сильно!
- They look at me and think I'm cool.
- Они смотрят на меня и думают, что я охладиться.
I'm Cat Noir. At night I rule.
Я Cat Noir. Ночью я исключаю.
My ring is charged with energy.
Мое кольцо заряжается энергией.
My claws are out, just watch and see.
Мои когти вне, просто смотреть и видеть.
- Uh-uh-oh! Oh no, you'll never know.
- Э-э-э-э-о! О нет, вы никогда не будете знать.
Uh-uh-oh! My force will only grow.
Э-э-э-э-о! Моя сила будет только расти.
Uh-uh-oh! And when the moon is out,
Э-э-э-э-о! И когда луна выходит,
You better hang around!
Вы лучше торчать!
- It's Ladybug! Jumping above!
- Это Божья коровка! Прыжки выше!
The power is on when things go wrong!
Питание включено, когда дела идут не так!
It's Ladybug, the lucky charm!
Это Божья коровка, счастливый прелесть!
The magic is on, always so strong!
Магия на, всегда так сильно!
- Another day, I’m back at school
- Еще один день, я вернулся в школу
I think about him, he’s so cool
Я думаю о нем, что он так здорово
He looks at me, I look away
Он смотрит на меня, я отворачиваться
But does he see me anyway?
Но он видит меня в любом случае?
- Oh-oh-oh! He’s got me spinning around
- Ой ой ой! Он заставил меня вращаться вокруг
Oh-oh-oh! My feet are off the ground
Ой ой ой! Мои ноги от земли
Oh-oh-oh! And when the sun goes down,
Ой ой ой! А когда солнце садится,
Thats what I become
То, что я стать
Miraculous Simply the best
Чудесное Просто лучший
Up to the test when things go wrong
До испытания, когда дела идут плохо
Miraculous, the luckiest
Чудесный, счастливейший
The power of love, always so strong
Сила любви, всегда настолько сильны
I am a cat, just chillin out
Я кот, просто CHILLIN из
But in the night, shes all that I think about
Но в ночь, Shes все, что я думаю о
I feel so strong when shes around,
Я чувствую себя настолько сильным, когда Shes вокруг,
She picks me up when I am down
Она берет меня, когда я вниз
Oh-oh-oh
Ой ой ой
Oh no, youll never know
О, нет, вы будете никогда не знать
Oh-oh-oh
Ой ой ой
My love can only grow
Моя любовь может только расти
Oh-oh-oh
Ой ой ой
And when I see her smile
И когда я вижу ее улыбку
Thats when she becomes
То, когда она становится
Miraculous, simply the best
Чудесный, просто лучший
Up to the test when things go wrong
До испытания, когда дела идут плохо
Miraculous, the luckiest
Чудесный, счастливейший
The power of love, always so strong
Сила любви, всегда настолько сильны
- It's Ladybug! Jumping above!
- Это Божья коровка! Прыжки выше!
The power is on when things go wrong!
Питание включено, когда дела идут не так!
It's Ladybug, the lucky charm!
Это Божья коровка, счастливый прелесть!
The magic is on, always so strong!
Магия на, всегда так сильно!
леди баг и супер кот - Чудо вокруг
леди баг и супер кот - Родной Париж, накрыло тьмой
леди баг и супер кот - Динамит
леди баг и супер кот - Котик
леди баг и супер кот - Французская песня
Все тексты леди баг и супер кот >>>