Тексты песен   >   Л > левой ручкою 18 фев > пора прощаться

левой ручкою 18 фев - пора прощаться - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: левой ручкою 18 фев

Название песни: пора прощаться

Дата добавления: 21.12.2023 | 21:06:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни левой ручкою 18 фев - пора прощаться

Пора прощаться - как ты будешь дальше?
It's time to say goodbye - what will you do next?
Тоска сжимает грудь.
Melancholy squeezes my chest.
Не бойся голода, мой милый мальчик, -
Don't be afraid of hunger, my dear boy, -
Наешься как-нибудь.
You'll get enough to eat somehow.
Не верь ни людям, ни богам, ни даже
Don't trust people, gods, or even
Красавицам в манто, -
To beauties in coats, -
Что может быть твоих друзей продажней -
What could be more corrupt than your friends -
Подруги разве что...
Friends are just...


Припев: Даст Бог, ты вырастешь задумчивым и гордым,
Chorus: God willing, you will grow up thoughtful and proud,
На гриф натянешь молодое серебро,
You will string young silver onto the neck,
Возьми гитару левой ручкою за горло,
Take the guitar by the throat with your left hand,
А правой ручкой выворачивай нутро.
And with your right hand, turn out the insides.


Пора прощаться - как ты будешь дальше?
It's time to say goodbye - what will you do next?
Тоска сжимает грудь.
Melancholy squeezes my chest.
Не бойся холода, мой милый мальчик, -
Don't be afraid of the cold, my dear boy, -
Влюбись в кого-нибудь.
Fall in love with someone.
Изменит женщина - скули поменьше
A woman will cheat - whine less
И не дырявь пальто.
And don't put holes in your coat.
Что может быть ещё дряннее женщин, -
What could be even more trashy than women -
мужчины разве что...
men are...


Припев: Даст Бог, ты вырастешь задумчивым и гордым,
Chorus: God willing, you will grow up thoughtful and proud,
На гриф натянешь молодое серебро,
You will string young silver onto the neck,
Возьми гитару левой ручкою за горло, |
Take the guitar by the throat with your left hand, |
А правой ручкой выворачивай нутро.
And with your right hand, turn out the insides.