лучшее из воспоминаний... - педоффочки - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни лучшее из воспоминаний... - педоффочки
Бритни:вот, всем приветик
Britney: Hello everyone
Бритни:мы эмочки или просто педовки
Britney: are we emoticons or just fags?
Бритни:у нас есть звёздочки
Britney: we have stars
Ника Йо-Йо(?):м
Nika Yo-Yo(?):m
Бритни:у нас есть чёлка
Britney: we have bangs
Бритни:мы слушаем эмо-музыку
Britney: We listen to emo music
Ника Йо-Йо:а у меня есть хвостик
Nika Yo-Yo: I have a ponytail
Бритни:да, эмовский у неё хвостик
Britney: yeah, she has an Emo ponytail
Бритни:мы слушаем эмо-музыку
Britney: We listen to emo music
Бритни:это токио хотел и
Britney: this is Tokyo I wanted and
эмосэм (дуэт)
emosem (duet)
Бритни:да, и эмоэм
Britney: yes, and emoem
Бритни:у неё есть маникюр эмовский да? покажи
Britney: she has an Emovian manicure, right? show me
Бритни: вот
Britney: here
Бритни: у нас есть туфельки вот такие, эмовские
Britney: we have shoes like these, em's
(звук камеры)
(camera sound)
Ника Йо-Йо:а босиком сейчас тоже в моде))
Nika Yo-Yo: barefoot is also in fashion now))
Бритни (и звук камеры): Да-да, в моде)) (сучка mode)
Britney (and camera sound): Yes, yes, in fashion)) (bitch mode)
- вот
- Here
Бритни: Потом, мы любим разных
Britney: Then we love different people
мальчиков и девочек
boys and girls
Бритни:мы очень уважаем разные субкультуры
Britney: We really respect different subcultures
обожаем trash
we love trash
говорят, что мы украли у них причёски
they say we stole their hairstyles
но это не
But it is not
НИКА ЙО-ЙО ПЕРЕБИВАЕТ: не так
NIKA YO-YO INTERRUPTS: not like that
Бритни продолжает вместе с перебивкой:(не) правда
Britney continues with interruption: (not) true
Бритни: да, мы сами всё это придумали
Britney: yeah, we came up with it all ourselves
по крайней мере мы раскрутились!
at least we got promoted!
не то что trash (сучка mode)
not like trash (bitch mode)
Ника Йо-Йо: да..
Nika Yo-Yo: yes..
Бритни: патом
Britney: stalemate
мы любим готов
we love ready
мы любим чёрный цвет
we love black
и красную (крашенную) помаду
and red (dyed) lipstick
Ника Йо-Йо: розовенькую
Nika Yo-Yo: pink
(цмоф-цмоф от педоффочек)
(tsmof-tsmof from pedoffs)
Бритни: ну, у нас она розовая
Britney: well, ours is pink
..
..
мы любим духи
we love perfume
Ника Йо-Йо:(и блеск для губ)
Nika Yo-Yo: (and lip gloss)
Бритни: детский сад это блеск для губ а духи самое то
Britney: kindergarten is lip gloss and perfume is just that
хотя тоже детский сад
although also a kindergarten
(вдыхает)
(inhales)
арохмат (картавит)
arokhmat (burr)
Бритни: у нас есть парни бойфренды
Britney: we have boyfriends
у неё никки у меня пикки
she has nikki, I have picki
вот
Here
вообще в переводе Женя, Кирилл
generally translated by Zhenya, Kirill
ну никки пикки звучит прикольна
well nikki picky sounds cool
Бритни: мы живем в дерёвне, да?
Britney: We live in the country, right?
у нас пасутся олени
we have deer grazing
и коровы
and cows
- хыхыхы
- hihyhi
Ника Йо-Йо: и козы и гуси
Nika Yo-Yo: both goats and geese
Бритни: да
Britney: yes
Ника Йо-Йо: и куры
Nika Yo-Yo: and chickens
Бритни: мы с ними плаваем
Britney: we swim with them
ээ
uh
Бритни: э нас зовут
Britney: uh our name is
меня зовут.. Бритни (сучка mode)
my name is.. Britney (bitch mode)
Ника Йо-йо: а меня Ника Йо-йо
Nika Yo-yo: and I’m Nika Yo-yo
Бритни: да, Ника Йо-Йо
Britney: yes, Nika Yo-Yo
Бритни: няшки кавай кавай няшка чьмафф тебя в.. в щёч(щ)ку****))
Britney: cute, kawaii, cute, cute, love you in.. in the cheek(s)ku****))
мы вас очень любим
we love you very much
если вы даже будете сидеть на лавочке и плавать
even if you sit on a bench and swim
мы не пройдём мимо
we won't pass by
обещаем
we promise
(чМоК))
(hMoK))
мы вас любим
we love you
пака
pack
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Людмила Николаева - Россия жива
Случайные
Da' T.R.U.T.H. - The Whole Truth Feat. Mia Fieldes
The Lonely Island ft. Justin Timberlake - Dick In A Box
RED ROCKS TOUR 2012 - Набережная р. Обь 14.07.2012 NOVOSIBIRSK