Тексты песен   >   М > М. И. Цветаева > СТИХИ К БЛОКУ. 5. У меня в Москве - купола горят...

М. И. Цветаева - СТИХИ К БЛОКУ. 5. У меня в Москве - купола горят... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: М. И. Цветаева

Название песни: СТИХИ К БЛОКУ. 5. У меня в Москве - купола горят...

Дата добавления: 16.08.2022 | 18:34:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни М. И. Цветаева - СТИХИ К БЛОКУ. 5. У меня в Москве - купола горят...

У меня в Москвет -- купола горят!
I have a dome burning in my Moscow!
У меня в Москве -- колокола звонят!
I have in Moscow - the bells are calling!
И гробницы в ряд у меня стоят,-
And the tombs in a row I have,-
В них царицы спят, и цари.
The queens are sleeping in them, and the kings.


И не знаешь ты, что зарей в Кремле
And you do not know that dawn in the Kremlin
Легче дышится -- чем на всей земле!
It breathes easier - than on the whole earth!
И не знаешь ты, что зарей в Кремле
And you do not know that dawn in the Kremlin
Я молюсь тебе -- до зари!
I pray to you - to dawn!


И проходишь ты над своей Невой
And you go over your Neva
О ту пору, как. над рекой -- Москвой
About the time, like. Above the river - Moscow
Я стою с опущенной головой,
I stand with my head down
И слипаются фонари.
And the lanterns stick together.


Всей бессонницей я тебя люблю,
I love you with all the insomnia
Всей бессонницей я тебе внемлю --
I will listen to you with all the insomnia -
О ту пору, как по всему Кремлю
About the time, like throughout the Kremlin
Просыпаются звонари...
Ringers wake up ...


Но моя река -- да с твоей рекой,
But my river is with your river,
Но моя рука -- да с твоей рукой
But my hand is with your hand
Не сойдутся. Радость моя, доколь
Do not converge. My joy, dook
Не догонит заря -- зари.
The dawn will not catch up with the dawn.