Тексты песен   >   М > М и Ритмо > Слепой дождь

М и Ритмо - Слепой дождь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: М и Ритмо

Название песни: Слепой дождь

Дата добавления: 25.08.2023 | 23:26:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни М и Ритмо - Слепой дождь

[Куплет 1: М]
[Verse 1: M]
Новая футболка, новая трубка с кнопками,
New T-shirt, new tube with buttons
Новая жизнь – старые только родинки.
New life - old only moles.
Рывок из теплого болота был нелегким –
The breakthrough from the warm swamp was not easy -
Новые проблемы, новые меры предосторожности.
New problems, new precautions.
Делаем все от и до по-районному,
We do everything from and to in a district way,
И, надеюсь, даже не ляжем и не сядем,
And I hope we don't even lie down and sit down,
Это ли не то, о чем столько мечтали?
Isn't that what you've been dreaming of so much?
Причем вся движуха предельно легальна.
And the whole movement is extremely legal.
Привет пацанам, которые сдались –
Hello guys who gave up -
Порой вспоминаю их на вершине.
Sometimes I remember them at the top.
Буквально каждый был большим талантом,
Literally everyone was a great talent,
Но только я смог пятнадцать лет выбегать под ливень,
But only I was able to run out in the rain for fifteen years,
По ЮВАО гуляли недобрые вихри,
Unkind whirlwinds walked along the SEAD,
И я понимал: или смерть, или буквы.
And I understood: either death, or letters.
Или мы поднимем этот чемпионский кубок,
Or we'll raise this championship cup
или сгнием в рутине до конца маршрута.
or rot in a routine until the end of the route.


[Припев: М]
[Chorus: M]
Мы развили хорошую скорость,
We have developed a good speed,
Смотри – капли вверх по лобовому!
Look - drops up the windshield!
Похоже, судьба готовит розги,
It seems that fate is preparing rods,
Ну и что – уже пролиты реки слез.
So what - rivers of tears have already been shed.
И руки на руле уже не дрогнут,
And the hands on the steering wheel no longer tremble,
На этой трассе мы как дома,
On this track we are at home,
И как бы ни пыталось усыпить солнце,
And no matter how you try to lull the sun,
Вряд ли даст уснуть слепой дождь.
It is unlikely that the blind rain will let you fall asleep.


[Куплет 2: М]
[Verse 2: M]
Вперед безрассудно!
Forward recklessly!
Если что, на могиле будут "розы" всех московских клубов.
If anything, there will be “roses” of all Moscow clubs on the grave.
Счастлив, что свободным проснулся –
I am happy that I woke up free -
Во сне любил клетку, хватался за прутья.
In a dream, he loved the cage, grabbed the bars.
Страх вязал пуще круговой поруки,
Fear knitted more than mutual responsibility,
Он хотел, чтобы я еще меньше дергался,
He wanted me to be even less twitchy
Но внутренний голос мучил упреками,
But the inner voice tormented with reproaches,
Он изумлялся: "Что ты нашел в этом сговоре?!"
He was amazed: "What did you find in this collusion?!"
Вселенная вовсю взывала к достоинству,
The universe was crying out for dignity
Было стыдно, и наконец я решился
I was ashamed, and finally I decided
Выйти и пинать этот мяч на совесть,
Come out and kick this ball to the conscience,
Чтобы улицы навечно запомнили имя.
So that the streets will forever remember the name.
Да, кому-то повезло обладать даром,
Yes, someone is lucky to have a gift,
Я же потом и кровью оплатил медали.
I then paid for the medals in blood.
Умираю на поле и ловлю свои шансы –
Dying on the field and taking my chances
Кайфа чище люди пока не знают!
Kaif cleaner people do not know yet!


[Припев: М]
[Chorus: M]
Мы развили хорошую скорость,
We have developed a good speed,
Смотри – капли вверх по лобовому!
Look - drops up the windshield!
Похоже, судьба готовит розги,
It seems that fate is preparing rods,
Ну и что – уже пролиты реки слез.
So what - rivers of tears have already been shed.
И руки на руле уже не дрогнут,
And the hands on the steering wheel no longer tremble,
На этой трассе мы как дома,
On this track we are at home,
И как бы ни пыталось усыпить солнце,
And no matter how you try to lull the sun,
Вряд ли даст уснуть слепой дождь.
It is unlikely that the blind rain will let you fall asleep.


[Припев: М]
[Chorus: M]
Мы развили хорошую скорость,
We have developed a good speed,
Смотри – капли вверх по лобовому!
Look - drops up the windshield!
Похоже, судьба готовит розги,
It seems that fate is preparing rods,
Ну и что – уже пролиты реки слез.
So what - rivers of tears have already been shed.
И руки на руле уже не дрогнут,
And the hands on the steering wheel no longer tremble,
На этой трассе мы как дома,
On this track we are at home,
И как бы ни пыталось усыпить солнце,
And no matter how you try to lull the sun,
Вряд ли даст уснуть слепой дождь.
It is unlikely that the blind rain will let you fall asleep.