Тексты песен   >   М > МА > мави

МА - мави - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: МА

Название песни: мави

Дата добавления: 14.08.2022 | 08:26:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни МА - мави

припев:
chorus:
я тебя искал 10 тысяч лет
I have been looking for you 10 thousand years
Обошёл весь мир, облетел весь свет.
The whole world went around, around the whole world.
Говорили мне - это всё мечты,
They told me - these are all dreams,
Но теперь у меня есть Ты...
But now I have you ...


Сколько в мире дорог, и по всем я ходил,
How many roads are in the world, and I walked in all,
Не жалея ног, денег, времени и сил,
Not sparing legs, money, time and effort,
я витал в облаках - окрылён был мечтой,
I hung in the clouds - I was inspired by a dream,
что в какой-нибудь из жизней буду с тобой...
that in any of my lives I will be with you ...
издевались враги, не понимали друзья,
enemies mocked, friends did not understand,
Говорили - спустись на землю, а я
They said - go down to the ground, and I
не спускался, боролся и искал,
He did not go down, fought and searched,
не находил но и не сдавался.
He did not find but did not give up.


Слушая сердце, я верил: всё не напрасно,
Listening to my heart, I believed: everything is not in vain,
И хмурое небо станет когда-нибудь ясным,
And the gloomy sky will someday clear,
И чистым, сияющим светом мир озарится вокруг,
And a clean, shining light, the world will illuminate around,
Зима сменится летом, зазеленеет всё вдруг...
Winter will change in the summer, everything will suddenly green ...


припев
chorus


Ночи без сна, серые дни,
Nights without sleep, gray days,
Лишь мечта о том, что мы будем одни в мире этом
Only the dream that we will be alone in this world
Грела мне душу и освещала таинственным светом.
She warmed my soul and illuminated the mysterious light.
Просыпался в холодном поту,
Woke up in a cold sweat,
Боялся, что тебя не найду, ошибался
I was afraid that I would not find you, I was wrong
И слава Богу, не зря я выбрал именно эту дорогу
And thank God, it was not for nothing that I chose this way


Если есть мечта береги её,
If there is a dream, take care of her
Удержи в руках счастье своё -
Keep your happiness in your hands -
Ведь бывает так: вроде правильный путь,
After all, it happens like this: it seems to be the right path,
Но неверный шаг и назад ничего не вернуть.
But the wrong step and back cannot be returned.
Ну а если доверится зову сердца -
Well, if I trust the call of the heart -
Откроется тайная дверца,
The secret door will open,
Оправдаются поиски многократные,
The search for repeated ones will be justified,
Станут явью сны твои самые приятные
Your most pleasant dreams will become


припев
chorus


Мы сидим на песке, и только шум морской,
We are sitting in the sand, and only the noise of the sea,
Да чайки своим криком нарушают покой.
Yes, the seagulls violate peace with their cry.
Уходящее солнце отражает вода -
The outgoing sun reflects water -
я бы эти минуты променял на года.
I would exchange these minutes for years.
Солёный тёплый ветер голову кружит,
A salty warm wind is circling his head,
В одном ритме с твоим моё сердце стучит
In one rhythm with your heart knocks
На Земле - абсурдно звучит, знаю,
On the ground - it sounds absurd, I know
Но бывает любовь неземная...
But there is an unearthly love ...
Смотрите так же

МА - Признаки надежды

Все тексты МА >>>