М.Ножкин - Добро должно быть с кулаками - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни М.Ножкин - Добро должно быть с кулаками
Музыка: М.Ножкин
Music: M. Nokhkin
Слова: М.Ножкин
Words: M. Nozhkin
Лишь только завертелась вдруг Вселенная,
As soon as the universe suddenly spun,
Добро и Зло воюют день и ночь…
Good and evil are fighting day and night ...
С тех пор у нас забота неизменная –
Since then, we have a constant concern -
Ну как Добру, ну чем Добру помочь?
Well, how good, how good to help?
У Зла, мы знаем, кулаки пудовые
Evil, we know, fists pood
И нервы, как стальной канат крепки;
And nerves, like a steel rope, are strong;
А злые все, как правило, бедовые,
And all evil are usually poor,
А добрые, как правило, робки.
And kind, usually timids.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Человечество проверило веками –
Humanity has checked for centuries -
С тёмной силою сраженья нелегки…
With the dark power of the battle is not easy ...
А Добро, оно должно быть с кулаками, с кулаками,
And good, it should be with fists, with fists,
Люди добрые, сожмите кулаки!
Good people, squeeze your fists!
А Добро, оно должно быть непременно с кулаками,
And good, it should certainly be with fists,
Люди добрые, сожмите кулаки!
Good people, squeeze your fists!
А Зло, оно, проклятое, живучее –
And evil, it, damned, tenacious -
Завистливый, коварный, подлый враг!
Envious, insidious, vile enemy!
Всё метит в спину доброму, да лучшему,
Everything marks in the back good, but the best,
Толкает нас в невежество и мрак,
Pushes us into ignorance and darkness,
Да грязной лапой в душах наших роется,
Yes, with a dirty paw in our souls, it is born,
Надежды наши лучшие крадёт…
Our best hopes steal ...
А без Добра планета остановится,
And without good, the planet will stop,
А без Добра и солнце не взойдёт!
And without good and the sun will not grow up!
ПРИПЕВ.
CHORUS.
Трясёт планету поступь многотонная –
A multi -ton tread shakes the planet -
Шагает Зло в двуличии своём,
Walks evil in his duplicity,
Ползёт по свету «пятою колонною»,
Creeps around the light with a “fifth column”,
Кружит над нами чёрным вороньём…
Drings over us with a black crown ...
Но добрые, как правило, бесстрашные!
But kind, usually fearless!
Плечом к плечу нам стать давно пора…
It’s time for us to become shoulder to shoulder ...
Вперёд, друзья, в атаку, в рукопашную
Go ahead, friends, on the attack, in hand -to -hand
На Зло под светлым знаменем Добра!
For evil under a bright banner of good!
ПРИПЕВ.
CHORUS.