МС Лина - Слёзы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни МС Лина - Слёзы
Припев:
Chorus:
Я не плачу,пойми.Это ветер,поверь.
I'm not crying, understand. It's the wind, believe me.
Это солнце,взгляни.Заслепило глаза мои.
This is the sun, look. It blinded my eyes.
Я не плачу,пойми.Это ветер,поверь.
I'm not crying, understand. It's the wind, believe me.
Это солнце,взгляни.Но только лишь слезы в глазах моих...
This is the sun, look. But only tears in my eyes...
1 куплет:
Verse 1:
Одиноко возле приюта тело юное,убаюкивали ветер и сто вьюг.Как можно ребенка лишить тепла и уюта.Ведь даже птицы с любовью своё гнездо вьют.Совсем не бедность терзало мать в тот момент,у нее пьянки и гульки только были на уме.Может хотела завладать,но не сумела и заняла свой квадратный метр во тьме.
A young body was alone near the shelter, lulled by the wind and a hundred blizzards. How can a child be deprived of warmth and comfort. After all, even birds build their nest with love. It wasn’t poverty that tormented the mother at that moment, drinking and partying were only on her mind. Maybe she wanted take over, but failed and occupied her square meter in the darkness.
Ребенок рос и слышал о чем говорят.Что такое любовь опять обзац словаря.Снова рядом слезы,грусть,тишина.Снова главная задача жизни не решена.Шли года,наконец-то как лебедь,запарила в небе эта одинокая леди.Статус деньги,евро ремонт,мебель,потом и кровью ударами кнута и плети,не придавали счастья не укрепляли сваи,одно название жизнь душа в развалинах.Жива ли она,неважно или важно нет сил,подул ветер с юга,в глазах заслезило...
The child grew up and heard what they were talking about. What is love is again a paragraph in the dictionary. Again there are tears, sadness, silence. Again the main task of life has not been solved. Years passed, finally, like a swan, this lonely lady soared in the sky. Status money, euro repairs, furniture, sweat and blood from the blows of the whip and whip, did not give happiness, did not strengthen the piles, one name is life, a soul in ruins. Whether she is alive, it does not matter or it is important, there is no strength, the wind blew from the south, there were tears in my eyes...
Припев:
Chorus:
2 куплет:
Verse 2:
Плакала на серых одиноких улицах,плакала,проливными дождями.Путала холодные ночи с днями,как жаль,её рано отняли.Любовь закончилась на 9 месяце,увы,я не желанный ребенок.Кто только не ходил по её лестницам,с кем она только не веляла бедрами.Серым дымом затянулось небо,где не носило,где меня только не было,но ветер в спину и в грудь метель заставляли потеть,делаи меня сильней.Все в этот вечер предвещало встречу.Церковь...подожгла свечи,лишь бы была жива пусть не увижу,пусть,и как груз на плечи....
She cried on the gray lonely streets, she cried in the pouring rains. She confused cold nights with days, what a pity, she was taken away early. Love ended at 9 months, alas, I am not a wanted child. Whoever walked her stairs, whoever she was with waved her hips. The sky was filled with gray smoke, wherever it blew, wherever I was, but the wind in my back and in my chest the blizzard made me sweat, making me stronger. Everything that evening foreshadowed a meeting. The church... lit the candles, if only there was Even if I don’t see you alive, even if it’s like a burden on my shoulders....
Подходит женщина в дешовой дубленке.ТИХО.И говорит сквозь слезы, - "ты мой ребенок,хоть не меняла пеленок и у меня к тебе накопились вопросы."Стою изумленная у меня ком в горле ,застыла душа,не решилась молвить..."Дай мне денег", застучало где-то,после минуты молчания дождалась ответа....
A woman in a cheap sheepskin coat approaches. QUIETLY. And she says through tears, “You are my child, even though you haven’t changed the diapers and I have questions for you.” I stood there, amazed, with a lump in my throat, my soul froze, I didn’t dare say... “Give me some money”, there was a knock somewhere, after a minute of silence I waited for an answer....
"Увы вы мне не мать,поймите госпожа.
“Alas, you are not my mother, please understand, madam.
Вы слишком долго шли на встречу мне не спеша.Теперь остался между нами один лишь шаг и в сердце облик ваш хранится,но застыла душа....
You have been walking towards me slowly for too long. Now there is only one step left between us and your appearance is kept in your heart, but your soul is frozen...
Припев:
Chorus:
А на следующий день
And the next day
У порога дома матери....
At the threshold of mother's house....
Лежал конверт...
There was an envelope...
И подпись...
And the signature...
МАМЕ....
MAME....
Смотрите так же
МС Лина - Я посмотрю на тебя,ты отведешь свои глаза
МС Лина - Пришла ночь Сатаны дочь.....
Последние
Slightly Stoopid - Leaving on a Jetplane
Traviezoz de la Zierra - La Dama de la Hemi
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Chiara Civello - In Questi Giorni
ZECCHINO D'ORO - Stellina di mare