Тексты песен   >   М > МС ШУЛЯ and SC 35 RUS > Пропавший без вести солдат

МС ШУЛЯ and SC 35 RUS - Пропавший без вести солдат - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: МС ШУЛЯ and SC 35 RUS

Название песни: Пропавший без вести солдат

Дата добавления: 19.01.2024 | 16:08:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни МС ШУЛЯ and SC 35 RUS - Пропавший без вести солдат

"МС ШУЛЯ"
"MS SHULYA"
Пропавший безвести солдат –
Missing soldier -
Сколько горя в этой фразе.
There is so much grief in this phrase.
Нет могилы, нет оград.
No grave, no fences.
И не представленный к награде.
And not nominated for an award.


Пропавший безвести солдат,
The missing soldier
Он так хотел домой вернуться.
He wanted to return home so badly.
Где мама ждёт и младший брат.
Where mom and little brother are waiting.
Но с фотографии лишь взгляд,
But the photograph is just a glance,
Серьёзных глаз, перед разлукой.
Serious eyes, before separation.


В окопе старом или со штыком,
In an old trench or with a bayonet,
Ты в полный рост вставал в атаку.
You stood up to attack at full height.
Горел ты в танке или под Ельцом,
Did you burn in a tank or near Yelets,
Твой батальон попал в засаду.
Your battalion was ambushed.


Не знаю я, но каждый год,
I don't know, but every year
Приходят люди к монументу.
People come to the monument.
И взвод солдат, чеканя шаг,
And a platoon of soldiers, chasing a step,
Венки возложит к постаменту.
He will lay wreaths at the pedestal.


На фотографии серьёзный взгляд,
The photograph shows a serious look,
В альбоме старом, у родни.
In an old album, with relatives.
Пропавший безвести солдат,
The missing soldier
В какой земле ты видишь сны?
In what land do you dream?


"SC 35 RUS"
"SC 35 RUS"
Нам это не извесно
We don't know this
Как ушел из жизни ты
How did you pass away?
От пули или от бамбежки
From a bullet or from a bomb
Но мы историю хроним
But we preserve history
И помнить будем все и не забудим
And we will remember everything and we will not forget
Как грудью ты страну закрыл
How did you close the country with your breasts?
Как ты стоял за Русь мы помним
We remember how you stood for Rus'


Мы те кто будет помнить до конца веков
We are the ones who will be remembered until the end of time
Об этом сражении не вольном
About this battle not free
Как вы в атаку шли за нас
How did you go on the attack for us?
Мы это долго помнить будем
We will remember this for a long time
И нам не все равно
And we care
За то что сделали в истории Союза
For what they did in the history of the Union
Мы за Россию постоим
We will stand for Russia
И от века в век вас помнить будем
And from century to century we will remember you
Мы вашим подвигам горды
We are proud of your exploits
За то что дали нам свободу
For giving us freedom
В которой мы сейчас живем
in which we now live
От года в год мы не забудем
From year to year we will not forget
Как вы стояли все за нас
How you all stood for us
Как вы стояли за победу
How did you stand for victory?