МС ТТ - Молитва - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни МС ТТ - Молитва
Народ без Бога словно пыль, песок разбрасываемый ветром.
A people without God is like dust, sand scattered by the wind.
Пройдут года и только быль, останется в писаниях ветхих.
Years will pass and only the true story will remain in the old writings.
Как можешь ты, весь чуждый срам, с позором выставлять наружу?
How can you put all that alien shame out into the open with disgrace?
И враг твой, над тобой смеясь, ехидно предлагает дружбу!
And your enemy, laughing at you, sarcastically offers friendship!
Когда над слабостью твоей, смеются клоуны с эстрады.
When the clowns on the stage laugh at your weakness.
Со смехом развращая то, что в чистоте хранить бы надо!
Laughingly corrupting what should be kept clean!
Ну а мужчины, что же вы, поганым пойлом заливаясь,
Well, men, why are you pouring filthy swill,
Как на убой приготовляясь, здесь за живо обречены.
As if preparing for slaughter, here they are doomed alive.
Но свет, прорезав тьму блуда, в сердца достойных проникает!
But the light, cutting through the darkness of fornication, penetrates into the hearts of the worthy!
И биться с жаждой заставляет против сомненья и греха.
And it makes you fight with thirst against doubt and sin.
Открыв глаза, проснувшись в силе, ты взяв оружие поймешь
Opening your eyes, waking up in strength, you take up a weapon and understand
Что в пьяном мире, что в могиле, ты в жизни солнца не найдёшь!
Whether in a drunken world or in a grave, you will not find the sun in life!
Руби врага и будь уверен, ранения ссадины пройдут,
Cut the enemy and be sure that the wounds and abrasions will go away,
А часть крови и вера предков, тебе отваги предадут!
And part of the blood and faith of your ancestors will betray your courage!
Оставь, прости, Боже, прегрешения наши.
Forgive, God, forgive our sins.
Вольные и не вольные, в слове и в деле яже.
Free and not free, in word and in deed.
В веденьи и не в веденьи, во дни и в ночи
In knowledge and not in knowledge, in days and in nights
В уме и в помышлении, все нам прости, Отче
In mind and in thought, forgive us everything, Father.
Ненавидящих, обидящих нас, прости Любче
Forgive those who hate us and offend us, Lyubche
Научи всемилосердно, мы же не научены
Teach mercifully, we are not taught
Благотворящим рабом твоим сотвори благо
Do good to your charitable servant
Уклони сердце моё от пути лукавого
Turn my heart away from the evil path
Даруй братьям и сёстрам жизнь вечную
Grant your brothers and sisters eternal life
Посети их в немощах, исцели человечно
Visit them in their weaknesses, heal them humanely
Будучи в пути управи, спутешествуй
While on the road, manage, travel
Государю помоги с победой шествовать
Help the Emperor to march in victory
Помяни прежде усопших отцов и братьев.
Remember first your departed fathers and brothers.
Плененных, от полона избавив, верни в ряды их рати
Having delivered the prisoners from captivity, return them to the ranks of their army.
Воинство Христово, Георгия Победоносца,
Army of Christ, St. George the Victorious,
Верою вооружи, пускай она в ладонях бьётся
Arm yourself with faith, let it beat in your palms
Живой молитвою , светом разума, теперь истерзана, золою смазана
Living prayer, the light of reason, now tormented, smeared with ash
Но не утеряна, от глаз упрятана, тихонечко течёт в душе у тех, кому дана она
But it is not lost, hidden from view, quietly flowing in the souls of those to whom it is given.
Поведала много званных, да нашла мало,
She told many who were called, but found few,
избранных, честных, их делами испытала!
chosen, honest ones, tested by their deeds!
И чем больше гнать пытались, тем сильнее крепла,
And the more they tried to drive, the stronger it became,
многих за собой вела сквозь лютое, мирское пекло.
She led many with her through the fierce, worldly heat.
Где над душою тряслись, а по итогу теряли
Where they trembled over their souls, but in the end they lost
И восходили на вверх те, кто на неё наплевали
And those who didn’t give a damn about her climbed up
Пересилив, поборов, людские немощи.
Having overcome, overcome, human infirmities.
Может быть пришла пора, может быть ты следующий??
Maybe it's time, maybe you're next??
КОНЧАЙ БУХАТЬ,БРОСЬ,СЕГОДНЯ ДОЛЖЕН ДРАТЬСЯ!
STOP DRINKING, GIVE UP, I HAVE TO FIGHT TODAY!
Знаешь? проиграть не страшно, страшнее сдаться!
You know? It's not scary to lose, it's worse to give up!
Творя достойные плоды, украшая дух свой,
Creating worthy fruits, decorating your spirit,
пересилив страсти скажешь другому – СТОЙ!
Having overcome passions, you will tell another - STOP!
Опомнись, остановись, ближнему подай руку!
Come to your senses, stop, give your neighbor your hand!
Докажи делами, стань примером, не нова наука.
Prove it with your actions, become an example, this is not a new science.
По твоим поступкам зрячие увидят веру,
By your actions the sighted will see faith,
Затверди на веки! трезвость – порождает верность!
Harden it forever! sobriety breeds loyalty!
Услышь мольбы, матушка Русь, открой Богу уши!
Hear the prayers, Mother Rus', open your ears to God!
Православный Третий Рим не позволь врагу разрушить.
Do not allow the enemy to destroy the Orthodox Third Rome.
Отметая смело прочь чуждые догматы
Boldly sweeping away alien dogmas
Не склоняй в низ лицо пред дулом автомата!
Don’t bow your face down before the barrel of a machine gun!
Перед лезвием ножа рождались имена героев
Before the blade of a knife the names of heroes were born
Мученики церкви нисколько не страшились горя
The martyrs of the church were not at all afraid of grief
Безликой смерти, лишенных небесами участи,
Faceless death, deprived of fate by heaven,
Подобно Жене Родионову, по звериному замучены.
Like Zhenya Rodionov, they were tortured like animals.
Новая смерть, былая гордость,
New death, former pride,
пожалуй, хватит слов, остальное голословность
Perhaps words are enough, the rest is unfounded
Приклоню колени смиренно помолюсь Богородице
I will bow my knees and humbly pray to the Mother of God
Града и страны заступнице, родимой вольнице.
Intercessor of the city and country, dear freewoman.
Воздвигни из глубины греховные, просвети к прозрению спасения
Raise sinful ones from the depths, enlighten them to the insight of salvation
Избавь от междуусобной брани, утверди Отечество в мире и благоденствии
Get rid of internecine strife, establish the Fatherland in peace and prosperity
Дай войти в Царствие Небесное вратами узкими,
Let me enter the Kingdom of Heaven through the narrow gates,
И пусть от ныне Русский помогает Русскому!!!
And let the Russian help the Russian from now on!!!
Смотрите так же