Тексты песен   >   М > МС Верусяка > Босс

МС Верусяка - Босс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: МС Верусяка

Название песни: Босс

Дата добавления: 22.12.2023 | 23:40:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни МС Верусяка - Босс

автор: Ерычева Вера (Посвящается Ильину Ивану) 1 куп:
author: Erycheva Vera (Dedicated to Ilyin Ivan) 1st coupon:


Лето. Море. Пляж. Песок.
Summer. Sea. Beach. Sand.
Одинокий продюсер уже весь взмок
The lonely producer is already sweating
Начинает снимать он свою одежду,
He begins to take off his clothes,
Подовая всем девушкам на себя надежду
Giving hope to all the girls
На этом пляже равных ему нет,
There is no equal on this beach,
С ухмылкой на милом лице идёт в свой кабриолет.
With a grin on his sweet face, he goes into his convertible.
Майка долче гобана,шорты от версачи,
T-shirt Dolce Goban, shorts from Versace,
Плавки кельвин клявлин, очки конечно гучи,
Swimming trunks Kelvin Klyavlin, glasses of course Guchi,
Откуда столько денег спросите вы,
Where does so much money come from, you ask?
Это мой продюсер-Ваня Ильин.
This is my producer, Vanya Ilyin.
В нём столько пантов и столько пиара,
There are so many antlers and so much PR in it,
Хватит на всех: от презедента,до гасотрбайтера.
Enough for everyone: from the president to the migrant worker.
Только почему-то не выполняет он свою работу,
But for some reason he doesn't do his job,
Не берёт меня под свою заботу.
Doesn't take me under his care.
Ну так вот не будем же о плохом,
Well, let's not talk about the bad,
Будем о нём,о самом родном.
Let's talk about him, about our dearest one.
Припев:
Chorus:


Мой милый босс,мой милый босс,
My dear boss, my dear boss,
У меня к тебе созрел один вопрос
I have one question for you
Почему я до сих пор здесь торчу,
Why am I still hanging around here?
Когда должна купаться в деньгах прям по не хочу.
When I have to swim in money, I really don’t want to.


2 куп:
2 compartment:
И вот наконец-то идёт он к раздевалки,
And finally he goes to the locker room,
Чтобы снять с себя все лишние манатки,
To get rid of all the extra money,
Все девушки на пляже одна круче другой,
All the girls on the beach are one cooler than the other,
Подходи, выбирай, любая пойдёт с тобой.
Come, choose, anyone will go with you.
Даже та красотка в красном купальнике,
Even that beauty in the red swimsuit
Которая разложила свои три тонны на пододеяльнике,
Who laid out her three tons on the duvet cover,
С ней ты будешь купаться в лучах славы и бабла.
With her you will bask in the rays of fame and money.
Которая без труда бы это всё схавала.
Which would easily eat it all up.
'о Ваня,распишитесь мне на груди'-
'Oh Vanya, sign my chest' -
Кричала какая-то девочка из толпы.
A girl from the crowd screamed.
Босс посмотрел на неё как-то брезгливо,
The boss looked at her somehow disgustedly,
Молча развернулся и открыл бутылку пива.
Silently he turned around and opened a bottle of beer.


3 куп:
3 compartment:
Вернувшись с отдыха почему-то уставшим,
Having returned from vacation for some reason tired,
Он чувствовал себя на год постаревшим,
He felt a year older
Девочки не завлекали почему-то уже его,
For some reason girls didn't attract him anymore,
Он был как-будто отречён от мира всего.
It was as if he had renounced the world of everything.
И вот в одну хорошую, даже отличную ночь,
And then one good, even great night,
Мистер босс решил себе развлечься помочь,
Mister Boss decided to help himself have some fun,
Позвал всех своих новоиспечённых звёзд:
Called all my newly minted stars:
Эстраду, модельеров, и модных кинозвёзд,
Variety, fashion designers, and fashionable movie stars,
И отправились они все вместе в модный клуб.
And they all went together to a fashionable club.
Завоёвывать тех,кто в шоубизе ещё глуп.
To win over those who are still stupid in showbiz.
Итак, там на танцполе он увидел одну девочку,
So, there on the dance floor he saw this girl,
Небольшого роста, светловолосую звёздочку.
Small stature, fair-haired starlet.