МЦС - Гимн Московского студенчества - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни МЦС - Гимн Московского студенчества
Над Москвой встанет солнце,
The sun will stand over Moscow,
Осенью обернется,
It will turn out in the fall
И из лета в столицу наш студент
And from summer to the capital, our student
Двери откроет в Мир,
The doors will open into the world,
Мир тайны наук и сил,
The world of secrets of sciences and strength
Царство юности, книг и знаний,
The kingdom of youth, books and knowledge,
Ошибок мыслей, побед исканий,
Errors of thoughts, victories of searches,
Тем заоблачных и насущных.
Those sky -high and urgent.
Знай, студент, это твоя страна,
Know, student, this is your country,
Знай, это твоя Москва,
Know this is your Moscow,
Студент из Москвы!
Student from Moscow!
Московский студент - студент из Москвы,
Moscow student - student from Moscow,
Наш завтрашний день - надежда страны.
Our tomorrow is the hope of the country.
Московский студент - студент из Москвы,
Moscow student - student from Moscow,
Ты умен, ты силен, ты Москвою любим,
You are smart, you are strong, you love Moscow,
Студент из Москвы!
Student from Moscow!
В Москву учиться едет лучший -
The best goes to Moscow to study -
Закономерность то или случай?
Patterment of this or a case?
Это вовсе не так уж важно.
This is not so important at all.
Помни, друг, Клятву давая, ты в жизнь
Remember, friend, giving an oath, you are in life
Воплотишь мечты.
You will embody your dreams.
Студентов братство, любовь и верность,
Students Brotherhood, Love and Fidelity,
В делах - стремленье, в желаньях - честность,
In business - aspiration, in desires - honesty,
Жажда жить, творить во благо.
Thirst for live, create for good.
Помни, друг, это твоя семья,
Remember, friend, this is your family
Знай, это твоя земля,
Know this is your land
Студент из Москвы.
Student from Moscow.
Московский студент - студент из Москвы,
Moscow student - student from Moscow,
Наш завтрашний день - надежда страны.
Our tomorrow is the hope of the country.
Московский студент - студент из Москвы,
Moscow student - student from Moscow,
Ты умен, ты силен, ты Москвою любим,
You are smart, you are strong, you love Moscow,
Студент из Москвы!
Student from Moscow!
Откроются сотни путей,
Hundreds of ways will open,
Один из них выберешь ты.
You will choose one of them.
Ты лучше, умней и сильней,
You are better, smarter and stronger,
Студент из Москвы!
Student from Moscow!
Московский студент - студент из Москвы,
Moscow student - student from Moscow,
Наш завтрашний день - надежда страны.
Our tomorrow is the hope of the country.
Московский студент - студент из Москвы,
Moscow student - student from Moscow,
Ты умен, ты силен, ты Москвою любим,
You are smart, you are strong, you love Moscow,
Студент из Москвы!
Student from Moscow!