Тексты песен   >   М > Маей девушке > Я Люблю Тебя

Маей девушке - Я Люблю Тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Маей девушке

Название песни: Я Люблю Тебя

Дата добавления: 12.06.2024 | 17:50:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Маей девушке - Я Люблю Тебя

Я брожу по миру в поисках любви
I wander around the world in search of love
Я хожу поэтому замкнутому пути
I walk therefore a closed path
Встаю с колен, слезы вытираю
I get up from my knees, wipe tears
А кто-то на меня сверху наблюдает
And someone is watching me from above


И после этого я становлюсь сильней
And after that I become stronger
Но мое сердце все же гонится за ней
But my heart is still chasing her
За той единственной и прекрасной
For that only and beautiful
За той, что пройдет вместе этот путь опасный
For the one that will pass this path dangerous


И вот ее я встретил, сердце остановилось
And then I met her, my heart stopped
На небосклоне еще одна звезда явилась
Another star appeared in the sky
Закружила голову, заманила в сети
Closed my head, lured it on the network
Теперь для меня, как для природы ветер
Now for me, as for nature, the wind


Предмет моей любви я вижу каждый вечер
The subject of my love I see every evening
А без тебя этот мир обесцвечен
And without you this world is bleaching
И если честно я в себе увековечил
And to be honest, I immortalized in myself
Твой образ для меня стал бесконечен
Your image has become endless for me
__________________________________________
________________________________________________


Я люблю тебя, как небо любит ветер
I love you like the sky loves the wind
Без тебя мне в этом мире места нету
There is no place for me in this world without you
Так же нежно, как волна морской песок
As gently as a wave of sea sand
Без тебя вся жизнь наискосок
Without you all life obliquely
__________________________________________
________________________________________________


Всевышний ответь на мои вопросы
Almighty answer my questions
Как дальше жить? какие дальше запросы?
How to live on? What are the next requests?
Мое сердце хочет просто любви
My heart just wants love
И тебя прошу, меня в этом благослови
And I ask you, bless me in this


Ты пойми меня правильно родная
You understand me correctly dear
Без тебя я не вижу рая
I don't see paradise without you
Ты как ангел спустилась с небес
You like an angel went down from heaven
И для меня этот мир воскрес
And for me this world is risen


Я ненавижу себя за то, что слаб перед тобою
I hate myself for being weak before you
И в тоже время продолжаю играть с судьбой
And at the same time I continue to play with fate
Каждую секунду жизни я тебе посвящаю
Every second of life I devote to you
А свои мысли в этих строках воплощаю
And I embody my thoughts in these lines


Словами не описать, как я скучаю
Words do not describe how I miss
Родная будь рядом, душу тебе поручаю
Native be there, I entrust your soul
Извинения прошу, если огорчаю
I apologize if I upset
Смотрю в твои глаза и снова восхищаюсь
I look into your eyes and admire again
__________________________________________
________________________________________________


Я люблю тебя, как небо любит ветер
I love you like the sky loves the wind
Без тебя мне в этом мире места нету
There is no place for me in this world without you
Так же нежно, как волна морской песок
As gently as a wave of sea sand
Без тебя вся жизнь наискосок
Without you all life obliquely
__________________________________________
________________________________________________
Ты принцесса, посланная мне судьбой
You are a princess sent to me by fate
И поверь мне, я готов быть только с тобой
And believe me, I'm ready to be with you
Мне никто не нужен, нужна только ты
I do not need anyone, only you need you
Та которая воплотит мои мечты
The one that will embody my dreams


Сердце плачет если тебя рядом нет
The heart cries if you are not nearby
Родная прошу, дай мне ответ
Dear please give me an answer
Зачем я нужен тебе или вовсе не нужен
Why do you need me or not at all
Куда летит время, куда бегун секунды
Where the time flies, where is the runner seconds


Все это для меня стало, чем-то мутным
All this has become for me, something muddy
О тебе мои мысли ежеминутно
About you my thoughts are every minute
А когда тебя нет, жизнь становится скудной
And when you are not, life becomes meager
(жизнь становится скудной)
(life becomes meager)


Я понимаю я не идеальный мужчина
I understand I'm not the perfect man
И все мы учимся на своих ошибках
And we all learn from our mistakes
Мне просто хочется быть твоим единственным
I just want to be your only
И поверь мне мои чувства к тебе искренни
And believe me my feelings for you are sincere
__________________________________________
________________________________________________
Я люблю тебя, как небо любит ветер
I love you like the sky loves the wind
Без тебя мне в этом мире места нету
There is no place for me in this world without you
Так же нежно, как волна морской песок
As gently as a wave of sea sand
Без тебя вся жизнь наискосок
Without you all life obliquely