Мафик - Журавли - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мафик - Журавли
Здравствуй,Ленка,
Hello, Lenka,
Нас увозят на войну,
We are being taken to war,
На чужую сторону,
To the other side
И твой голос я не слышу,
And I can't hear your voice
Здравствуй,Ленка,
Hello, Lenka,
Знаешь,горе-не беда,
You know, grief is not a problem,
Я любил тебя всегда,
I have always loved you
А войну я ненавижу.
And I hate war.
В синем небе поют журавли,
Cranes sing in the blue sky,
О солдатской судьбе,по дороге любви,от меня до тебя,
About a soldier's fate, along the road of love, from me to you,
Как бы нибыло мне тяжело,я пройду этот путь,
No matter how hard it is for me, I will walk this path,
Только ты обо мне не забудь.
Just don't forget about me.
Здравствуй,Ленка,
Hello, Lenka,
Третий день идут бои,
The battles are going on for the third day,
И товарищей моих,
And my comrades,
С каждым днём всё меньше рядом,
Every day there are less and less nearby,
Знаешь,Ленка,
You know, Lenka,
Мне приходится стрелять,
I have to shoot
Чтобы как-то устоять,
To somehow resist,
В этом месиве проклятом.
In this damned mess.
В синем небе поют журавли,
Cranes sing in the blue sky,
О солдатской судьбе,по дороге любви,от меня до тебя,
About a soldier's fate, along the road of love, from me to you,
Как бы нибыло мне тяжело,я пройду этот путь,
No matter how hard it is for me, I will walk this path,
Только ты обо мне не забудь.
Just don't forget about me.
Здравствуй,Лена,
Hello, Lena,
Как об этом написать?
How to write about this?
Как про это рассказать?
How to tell about this?
Я и сам сперва не верил,
I didn’t believe it myself at first,
Так уж вышло,
It just so happened
Что любимый парень твой,
That your favorite guy
Заслонил меня собой,
He shielded me with himself
Смерть мою себе примерил
I tried on my death for myself
В синем небе поют журавли,
Cranes sing in the blue sky,
О солдатской судьбе,по дороге любви,от меня до тебя,
About a soldier's fate, along the road of love, from me to you,
Как бы нибыло мне тяжело,я пройду этот путь,
No matter how hard it is for me, I will walk this path,
Только ты обо мне не забудь.
Just don't forget about me.
Смотрите так же
Мафик - Штаны в полосочку, кепарик в клеточку....