Макаревич Андрей - У Гусара Болит Голова - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Макаревич Андрей - У Гусара Болит Голова
Замолчала ночная сова!
The night owl was silent!
D7 G
D7 g
Полк застыл в ожидании боя
The regiment froze in anticipation
E7 Am
E7 am
У гусара болит голова!
The hussar has a headache!
D7 H7
D7 H7
От ночного некстати запоя!
From the night inappropriately binge!
Em Am7
EM am7
Протрубили зарю! Полк рванул,
They trudged dawn! The regiment rushed
D7 G
D7 g
Перегар расстелился над нивой!
Patrans spread over the Niva!
E7 Am
E7 am
Тот, кто жив, кто в седле не икнул,
Anyone who is alive, who did not hiccup in the saddle,
D7 H7
D7 H7
Бой похмелья, а кровь – это пиво!
The battle is a hangover, and blood is a beer!
Разнеслось по-над полем – «Руби!»
It spread in the field-"Ruby!"
Кто дойдёт, получает по чаре!
Whoever gets is received by Chara!
C боку враг, брага ждёт впереди!
On the side, the enemy, the mash is waiting ahead!
И не плачьте о трезвом гусаре.
And do not cry about a sober hussar.
У гусара болит голова!
The hussar has a headache!
Он сметает всё перед собою!
He sweeps everything in front of him!
Видно старая мудрость права,
It can be seen the old wisdom of law
Горы можно свернуть с перепою.
Mountains can be turned off with a bandage.
Город взят! Протрубили отбой!
The city is taken! They trudged the hang up!
И пустые валяются бочки!
And empty barrels are lying around!
Кто не пьян, тот владеет собой
Who is not drunk, he owns himself
И хохочут капральские дочки,
And the Capralian daughters laugh,
Я гусаром, увы, не бывал!
I have never been a hussar!
Не носил доломан с позолотой,
Did not wear a chisel with gilding,
Но когда–то поверьте, пивал,
But once believe me, I was drinking
До синюшности и до икоты.
Before the blue and to the hiccups.
И мычал, наклонясь над ведром,
And mumbled, leaning over the bucket,
И ронял своё хлипкое тело,
And dropped his flimsy body,
И божился ни капли потом,
And I was afraid not a drop later,
А потом всё по новой вертелось!
And then everything was spinning!
Города, кабаки, поезда
Cities, taverns, trains
Гул нехитрой квартирной пирушки
Rumble of a simple apartment feast
И из крана вино, как вода
And from the crane wine like water
И чужие, как руки – подушки.
And strangers, like hands - pillows.
Скачет конь под нетвёрдым седлом.
The horse jumps under a non -aged saddle.
Выбивает копытами рифмы,
Knocks rhyme hooves,
Мы допляшем, допьём, допоём!
We will drink, finish, finish!
Если, только останемся живы!
If, only stay alive!
Em Am7
EM am7
Если, только удержим коня!
If, only hold the horse!
D7 G
D7 g
На крутом, на лихом повороте,
On a steep, on a dashing turn,
E7 Am
E7 am
Начинайте с себя, продолжайте с меня!
Start with yourself, continue with me!
F#6 H7 Em
F#6 H7 EM
Наливаете, выдох – и пьёте!
Pour, exhale - and drink!
Am7 D7 Hm E7
AM7 D7 HM E7
Начинайте с себя, продолжайте с меня!
Start with yourself, continue with me!
Am H7 Em
Am H7 EM
Наливаете, выдох – и пьёте!
Pour, exhale - and drink!
Смотрите так же
Макаревич Андрей - В Кейптаунском порту
Макаревич Андрей - Поздравительная
Все тексты Макаревич Андрей >>>