Макс FhiL - Что было, то прошло - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Макс FhiL - Что было, то прошло
Припев:
Chorus:
Что было, то прошло: будущее, настоящее,
What was, then passed: the future, present,
Кто остался позади, роли сыграли в ящик,
Who stayed behind, the roles played in the box,
Кто-то сидит и плачет, утираясь всё салфетками,
Someone sits and crying, wrapping all napkins,
Я один в тишине, под тетрадью с клетками.
I am alone in silence, under a notebook with cells.
И с каждой новой строчкой, я поднимаюсь выше,
And with each new line, I climb above,
Прошлое твердит ,,назад вернись,, , я его не слышу,
The past is torn,, back come back ,, I can't hear it
Оставил дни, оставил все листы воспоминания,
Left the days left all the sheets of memories,
Пока и так мне сойдёт, не время моногамии.
So far, I will come down, not the time of monogamy.
1-ый куплет:
1st verse:
Выкупи меня за cash(наличные), нет, не выйдет, не продажный,
Buy me for Cash (cash), no, will not come out, not a sale,
Своя студия у нас, Гаценыч мой production,
His studio with us, Gopench my Production,
Я обезбашен стал, мне микрофон поможет,
I became an insticated, my microphone will help me,
Слить прошлое в трубу, эмоции все подытожить.
Merge the past into the pipe, emotions to summarize everything.
Гром души кипит, залп даёт первый салют,
Thunder soul boils, volley gives the first salute,
Я нашёл себя внутри меня, там мой приют,
I found myself inside me, there is my shelter,
Да нет, не крут, без пантов, зато есть принципы,
Yes no, not cool, without a pant, but there are principles,
Эмоции души твердят: ,,Фил, нам просто слиться бы,, .
Emotions of the soul are stitching: ,, Phil, we would just merge ,,.
Аккорды старых дней листаю как картины,
Chords of old days leaf as paintings,
Смываю прошлое назад, но мне необходимо,
I wash off the past back, but I need,
Оставить миг удачи, пример, когда родился,
Leave a moment good luck, an example when was born,
Кругом всё расцветало, не опадали листья.
The whole bloomed, did not fall out the leaves.
Короче, было всякое: финал, провал, фиаско,
In short, there was any: final, failure, fiasco,
Да ладно всё ништяк, наша жизнь не сказка,
Oh well all nishtyak, our life is not a fairy tale,
Стёр гигабайты прошлого, что в груди осело,
Gigabytes of the past, which in the chest is settled,
Задал я лозунг жизни: ,,Si vis pacem para bellum,,(хочешь жить, готовься к войне).
I asked the life slogan:, Si Vis Pacem Para Bellum ,, (you want to live, get ready for war).
* * *
* * *
Что такое прошлое? Половина временной оси,
What is the past? Half of the time axis,
Где стрелки цифр на руке, тянутся к восьми,
Where the arrows are numbers on hand, stretch to eight,
Да не кричи, не тормози, а улетай в стихи,
Yes, do not shout, do not brand, but fly in poetry,
Там, где крик души, раскачает mp3.
Where the cry of the soul, shakes mp3.
Музыка душа моя, что дымится в моих строках,
My soul music that smokes in my rows,
Позови меня к себе, как зову слова с истоков,
Call me to myself as calling words from the sources,
Ведь ты одна нужна мне, без тебя мне низковато,
After all, you alone need me, without you I am low,
С тобой беру ,,Олимп,, забывая свои даты.
I take, Olympus, forgetting my dates.
2-ой куплет:
2nd verse:
Жмите жёстче на меня, сдавливайте меня тисками,
Press me hard on me, squeeze me with vice,
Я уже давно сказал, моё тело за щитками,
I have long said my body for the shields,
Точите камень на меня, я защищён гранитом,
Sharpen a stone on me, I am protected with granite,
Пока спишь ты где попало, под бухлом залитый.
While you sleep where you got, under the boots flooded.
За литром в день люди шляются по магазинам,
Behind the liter on the day, people hang shopping,
Пока тону я в строчках, кто-то тонет в литрах пива,
So far, I'm in the lines, someone sinks in liters of beer,
Старая картина, обыденность всех серых будней,
Old painting, the average of all gray days,
Трек на repeat(повтор), не краснеет? Значит не забудем.
Track on REPEAT (Repeat) does not blush? So do not forget.
Забудем вакханалии, забудем все баталии,
Forget the vakhanlia, forget all the battles,
Пару стихов в тетрадь, чтоб начать мыслить правильно,
A couple of poems in the notebook to start thinking correctly
Нету денег ни хрена, осталось пару соток,
No money neither fucking left a couple of acres
Что такое моя жизнь? Моя жизнь - это ноты.
What is my life? My life is notes.
Нет представлений, все реально, никаких иллюзий,
No ideas, everything is real, no illusions,
Стабильность серых комнат скрывает ноты студий,
Stability of gray rooms hides notes of studios,
И я добьюсь своих целей, нет, лягу к осьми,
And I will finish my goals, no, I am lying to the axis,
А стрелки часов жизни, затикали после восьми.
And the arrows of the clock of life, the basic after eight.
Припев 2 раза
Chorus 2 times
Смотрите так же
Макс FhiL - Моё сердце слева, а твоё справа
Последние
Салават Ельмеев - Первая любовь
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Олег Паламарчук - Серый воробушек
Людмила Зыкина - Эх вы сани, сани