Тексты песен   >   М > Макс Живчик > Раз в жизни и палка стреляет

Макс Живчик - Раз в жизни и палка стреляет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Макс Живчик

Название песни: Раз в жизни и палка стреляет

Дата добавления: 20.07.2022 | 14:00:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Макс Живчик - Раз в жизни и палка стреляет

Я помню этот день, как будто это было вчера:
I remember this day, as if it were yesterday:
Играл я палками с мальчишкой с моего двора,
I played with sticks with a boy from my yard,
Мы представляли, что кусок дерева - автомат.
We imagined that a piece of wood is a machine gun.
Закат был близок, мамы из окон уже вопят.
The sunset was close, mothers from the windows are already screaming.


Опять я "стрелял", потом он, была дуэль,
Again I "shot", then he was a duel,
Портфель я не собрал, и уже давно пора в постель.
I have not gathered the portfolio, and it is high time in bed.
Апрель, близился конец года, четвёртый класс,
April, the end of the year was nearing, the fourth grade,
И вдруг палка стреляет, я чуть не склеил ласты!
And suddenly the stick shoots, I almost glued the fins!


Я подбежал к нему: "Эй друг, ну что с тобой?
I ran to him: "Hey friend, what's wrong with you?
Какой же я дурак был, эта игра отстой!
What a fool I was, this game sucks!
Постой, дружок! Не уходи! Побудь со мной!"
Wait, my friend! Do not leave! Stay with me!"
Но он умер... Умер лучший друг мой.
But he died ... My best friend died.


Мне говорили, что раз в жизни палка стреляет,
They told me that since the stick shoots in my life,
А я не верил. Откуда это люди знают?
And I did not believe. How do people know this?
Играют ведь детишки с палками и всё нормально,
After all, kids with sticks play and everything is fine,
Но как-то раз я убил палкой друга буквально.
But once I killed my friend literally with a stick.
Смотрите так же

Макс Живчик - Брат за Брата

Все тексты Макс Живчик >>>