Макс Лоренс - Южное море - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Макс Лоренс

Название песни: Южное море

Дата добавления: 01.08.2023 | 20:48:04

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Макс Лоренс - Южное море

Я выхожу под вечер к берегу

I go out to the shore in the evening

своим глазам уже не верю я

I don't believe my eyes

морской прибой кружит мне голову

The sea surf is circling my head

и будет всё теперь по новому

And everything will be now on the new

незаметно пролетает день за днём

The day after the day flies unnoticed

дом,работа,и снова работа-дом

house, work, and again work-house

я безумно устал за последний год

I am madly tired over the past year

надо что-то делать,надо срочно ехать на курорт

you have to do something, you need to urgently go to the resort

там, девочки в бикини, теплый песок

There, girls in bikini, warm sand

солнце,море и пляжи у моих ног

Sun, sea and beaches at my feet

я приехал отдыхать,позабыв проблемы

I came to rest, forgetting the problem

захотел пошёл направо,захотел налево

He wanted to go right, wanted to the left

а дома,там мороз и суровый климат

And at home, there is frost and harsh climate

выйдешь в лесополосу,быстро отморозишь спину

you will go out into the forest belt, quickly froze your back

здесь на юге, совсем другое дело

Here in the south, a completely different matter

я приехал отдыхать сюда,душой и телом

I came to rest here, soul and body

я выхожу под вечер к берегу

I go out to the shore in the evening

своим глазам уже не верю я

I don't believe my eyes

морской прибой кружит мне голову

The sea surf is circling my head

и будет всё теперь по новому

And everything will be now on the new

южное море,южное море

South Sea, South Sea

вино и гитары,влюблённые пары,рядом с тобою

Wine and guitars, couples in love, next to you

южное море,южное море

South Sea, South Sea

тебя не хватает,когда дождик в мае и вьюга зимою

you are missing when the rain in May and the blizzard in the winter

быстро пролетели, полторы недели

quickly flew by, and a half weeks

всё труднее с каждым днём

everything is more difficult every day

мне вставать с постели

I get out of bed

и в кармане пусто,закончилась капуста

And in the pocket it is empty, the cabbage ended

я начинаю думать как-бы мне домой вернуться

I'm starting to think as if I return home

и жена уже достала постоянными звонками,сколько можно отрываться,не пора ли возвращаться,я уже вся извелась,я не знаю что с тобой,иди бери билет и быстрей лети домой

And the wife had already taken out with constant calls, how much you can break away, is it time to return, I have already got enough of it, I don’t know what's wrong with you, go take a ticket and fly home faster

со слезами на глазах,захожу на трап,

With tears in my eyes, I go to the ladder,

понимаю что нет,уже пути назад

I understand that no, already back

в следующем году я сюда вернусь опять

Next year I will return here again

а теперь пора домой,деньги собирать

Now it's time to go home, collect money

южное море,южное море

South Sea, South Sea

вино и гитары,влюблённые пары,рядом с тобою

Wine and guitars, couples in love, next to you