Тексты песен   >   М > Макс Винтер feat. Джиджи > Остановка по требованию...

Макс Винтер feat. Джиджи - Остановка по требованию... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Макс Винтер feat. Джиджи

Название песни: Остановка по требованию...

Дата добавления: 27.03.2024 | 17:38:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Макс Винтер feat. Джиджи - Остановка по требованию...

Куплет 1 :
Verse 1:
В глазах тонул упрек немой
The dumb reproach was drowned in his eyes
этот ребенок не мой
This child is not mine
не может быть, тварь
It cannot be a creature
кто еще спал с тобой?
Who else slept with you?
кроме меня!
Except me!
Он как будто бы невменяемый...
He seems to be insane ...
новость о ребенке на глазах поменяла его..
The news about the child in front of his eyes changed him ..
Катя слушала этот крик, молча давясь слезами
Katya listened to this cry, silently pressing on tears
и наплевать на то, что мама рожать сказала
And do not give a damn about what mom said to give birth
ведь счастье было так близко
After all, happiness was so close
только бы быть с ним вместе.
Just to be with him.
но вместо этого
But instead
она расстанется с детством.
She will part with childhood.
перелистывала дневник...
The diary turned over ...
на его странице записка,
On his page is a note,
позже она будет пылиться в папке на полке в милиции
Later she will gather dust in the folder on the shelf in the police
эта история.. ее действующие лица.
This story .. its characters.
всё..в потоке времени растворится.
Everything .. in the stream of time will dissolve.


Припев: (2 раза)
Chorus: (2 times)
Прочь назойливы лиц
Out of annoying faces
Мы растаем вдали
We melt in the distance
Только меня дождись
Just wait for me
Медленно падая вниз
Slowly falling down


Куплет 2:
Verse 2:
Его слова сломали ее
His words broke her
хоть Катя и не была слабой
Although Katya was not weak
не вынесла, а жизнь неслась
I did not endure, but life rushed
мимо мелькая титрами,
flickering with the credits,
монотонно тикая
monotonously quiet
плюс коментарии дикторов.
Plus, announces comments.
в четырех стенах она срывалась на крик
In four walls, she broke into a scream
царапала на обоях картины под сердца сбивчивый ритм
scratched on the wallpaper of paintings under the hearts of a confused rhythm
заливая боль литрами мартини что дарили ей странные сны
Pouring the pain of martini liters that strange dreams gave her
где на берегу реки игривые блики она он и их сын.
Where on the banks of the river playful glare he and their son.
но по горла сыта и не начать жизнь сызнова
But the throat is fed up and not starting life
ясно как день это признала она это признала
clear how the day she recognized it, she recognized it
станет призраком и не смотри на нее с укором
will become a ghost and don't look at her with reproach
сам сначала вот так попробуй...
First, try it yourself at first ...
вот она в белом парадном платье закрыв глаза падает
here she is in a white front dress, closing her eyes falling
словно волшебный цветок из снега и платины.
Like a magic flower of snow and platinum.
В сердце заплатах
In the heart of patches
И не залатать их
And do not patch them
Но он за это заплатит...
But he will pay for it ...


-- по лицу стекают капли
- Drops flow down the face
но это не слезы, а дождь
But these are not tears, but rain
она тебя все еще любит
She still loves you
хоть ты ее больше не ждешь
At least you don't wait for her anymore
она бы очень хотела
She would really like
что бы этого не было
That it would not be
но это не конец
But this is not the end
это остановка по требованию.
This is a stop on demand.