Максим Леонидов - Девочка с Карибских берегов - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Максим Леонидов - Девочка с Карибских берегов
В твоей походке волны синих морей
In your gait waves of the blue seas
Твои глаза сожгут пиратский фрегат,
Your eyes will burn pirate frigate,
А у меня в дверях сосед - мол налей …
And I have a neighbor in the doorway - they say pour ...
А я б и рад налить, да нечего, брат
And I'm happy to pour, yes nothing, brother
В твоей улыбке неземные луга
In your smile, unearthly meadows
В твоих кудрях - чужих просторов дурман,
In your curls - other people's unrest,
В моей душе - который месяц пурга,
In my soul - which is a month of Purga,
В моём болоте - что ни день - всё туман
In my swamp - that no day - all fog
Девочка с Карибских берегов
Girl with Caribbean
В городе снегов, зачем ты здесь
In the city of snow, why are you here
Девочка с Карибских берегов
Girl with Caribbean
В городе снегов?
In the city of snow?
Мне разорвать бы паутину в душе
I would break the web in my soul
И выйти к свету и солёным ветрам
And go to the light and salty winds
Что б захватило дух на том вираже,
That would capture the spirit on that priese,
Где предстоит, быть может, встретиться нам!
Where to have, perhaps, meet us!
Не век же маяться с тобой нам, не век,
Not a century to start with you, not a century,
А коль судьба - так лучше вместе по дну
And if the fate is so better together on the bottom
Я поведу пиратский бриг по Неве,
I will lead a pirate brig on the Neva,
Весёлый Роджер распугает шпану
Cheerful Roger scares Spa
Девочка с Карибских берегов
Girl with Caribbean
В городе снегов, зачем ты здесь
In the city of snow, why are you here
Девочка с Карибских берегов
Girl with Caribbean
В городе снегов?
In the city of snow?
Смотрите так же
Максим Леонидов - Я вам объявляю войну.
Все тексты Максим Леонидов >>>