Тексты песен   >   М > Максим Миролюбов > Париж

Максим Миролюбов - Париж - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Максим Миролюбов

Название песни: Париж

Дата добавления: 21.01.2022 | 05:52:01

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Максим Миролюбов - Париж

ПАРИЖ
PARIS


Музыка и слова - Максим Миролюбов и Константин Киселев
Music and lyrics - Maxim peacefulness and Konstantin Kiselev


Город Париж,
City of Paris,
Черепицы ночных крыш,
Tile roofs the night,
Свет неоновых огней
Light neon lights
Ты зажег на склоне дня.
You lit on the slope of the day.


Город Париж,
City of Paris,
Ты вновь до утра не спишь
You again until the morning you do not sleep
И хмельной мечтой о ней
And intoxicating dream about it
Разбудил меня.
She woke me up.


Моя душа зовет в полет,
My soul calls in flight,
Ничто прошедшее не в счет -
Nothing past does not count -
С тобой свиданье впереди,
Are you a date to come,
Ты долгожданная моя!
You're welcome, my!


Парижской ночью вдвоем
Paris at night alone
Стоим мы под дождем,
We stood in the rain,
И свет хрустально-золотой
And the light of crystal and gold
Дарит нам Нотр-Дам.
Presents us with Notre Dame.
И, сбросив груз прошлых лет,
And, dropping the burden of the past years,
Без тени слез былых,
Without a shadow of former tears,
Мы пойдем встречать рассвет,
We're going to meet a dawn,
Новый рассвет,
A new dawn,
Рассвет для двоих.
Dawn for two.


Город Париж,
City of Paris,
Под зонтом ты одна стоишь.
Under the umbrella you alone standing.
Обернись, дай руку мне,
Turn around, give me a hand,
Обними без лишних фраз.
Embrace without unnecessary phrases.


Город Париж,
City of Paris,
Голос волн и высоких крыш,
waves of voice and high roofs,
Свет неоновых огней,
Light neon lights,
Свет мечты о нас.
Light dream about us.


Тогда просил: "Не уходи,
Then he asked: "Do not go,
Еще минуту подожди!"
A minute wait! "
Но нет! Минута... подождет
But no! Wait a minute ...
И превратится в новый час!
And turned into a new hour!


Парижской ночью вдвоем
Paris at night alone
Стоим мы под дождем,
We stood in the rain,
И свет хрустально-золотой
And the light of crystal and gold
Дарит нам Нотр-Дам.
Presents us with Notre Dame.
И, сбросив груз прошлых лет,
And, dropping the burden of the past years,
Без тени слез былых,
Without a shadow of former tears,
Мы пойдем встречать рассвет,
We're going to meet a dawn,
Новый рассвет для двоих...
A New Dawn for two ...


Будет новый день
It is a new day
И солнце отразится блеском лучезарных глаз.
And the sun is reflected brilliantly luminous eyes.
Небосвод столицы любви
The sky of the capital of love
Пусть просияет для нас.
Let shine for us.


Парижской ночью вдвоем
Paris at night alone
Стоим мы под дождем,
We stood in the rain,
И свет хрустально-золотой
And the light of crystal and gold
Дарит нам Нотр-Дам.
Presents us with Notre Dame.
И, сбросив груз прошлых лет,
And, dropping the burden of the past years,
Без тени слез былых,
Without a shadow of former tears,
Мы пойдем встречать рассвет,
We're going to meet a dawn,
Новый рассвет,
A new dawn,
Рассвет для двоих.
Dawn for two.