Максим Проява - Бессмертный Полк - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Максим Проява - Бессмертный Полк
Марш Бессмертного полка
The march of the Immortal Regiment
Стихи: Мария Левашко
Poems: Maria Levashko
Музыка: Максим Дунаевский
Music: Maxim Dunaevsky
1.
one.
Услышь меня из глубины времён,
Hear me from the depths of time
Ты мой родной, мой легендарный прадед!
You are my dear, my legendary great -grandfather!
И с высоты, на мир спасенный глядя,
And from a height, looking at the world, looking,
Найди себя среди других имён.
Find yourself among other names.
Я с гордостью встаю в Бессмертный полк,
I proudly get up to the immortal regiment,
Ведь память о тебе для сердца свята,
After all, the memory of you for the heart is holy,
И помнить подвиг каждого солдата
And remember the feat of every soldier
Для правнуков Победы – высший долг!
For the great -grandchildren of Victory - the highest debt!
Припев:
Chorus:
Бессмертный полк, ты будешь жить веками
Immortal regiment, you will live for centuries
Бессмертный полк - победы нашей пламя
Immortal regiment - the victory of our flame
Бессмертный полк – бессмертен рядом с нами
Immortal Regiment - Immortal next to us
Бессмертный полк, бессмертный полк,
Immortal regiment, immortal regiment,
Бессмертный полк.
Immortal regiment.
2.
2.
Пусть встанет в строй народ моей страны.
Let the people of my country go into operation.
Пусть помнят села, города, станицы
Let them remember villages, cities, villages
Своих героев праведные лица,
Their heroes are righteous faces,
Великого достоинства полны.
Great dignity is full.
Чтоб слава их пережила века,
So that their glory survives the centuries,
Чтоб помнили об этом наши дети,
So that our children remember this,
Чтоб знали ли цену той святой Победе, -
So that they know the price of that holy victory -
Вставай в ряды Бессмертного полка!
Get into the ranks of the Immortal Regiment!
Припев:
Chorus:
Бессмертный полк, ты будешь жить веками
Immortal regiment, you will live for centuries
Бессмертный полк - победы нашей пламя
Immortal regiment - the victory of our flame
Бессмертный полк – бессмертен рядом с нами
Immortal Regiment - Immortal next to us
Бессмертный полк, бессмертный полк,
Immortal regiment, immortal regiment,
Бессмертный полк.
Immortal regiment.