Тексты песен   >   М > Максим Шеркунов > Актер

Максим Шеркунов - Актер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Максим Шеркунов

Название песни: Актер

Дата добавления: 26.10.2022 | 12:08:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Максим Шеркунов - Актер

А я актер!
And I'm an actor!
И мне нельзя очистить душу откровением!
And I can’t clear my soul with a revelation!
Кругом театр...
Around theater ...
И роль моя всю жизнь давать здесь представления.
And my role is to give ideas here all my life.
А что актер в душе несет?
And what does the actor carry in the soul?
Кого из вас это заботит?
Which of you does it care about?
А он к чужой звезде идет!
And he goes to someone else's star!
А он и в праздник на работе...
And he is on work at work ...
Вы рады, если он средь вас!
You are glad if he is among you!
Вам невдомек,какие чувства
You are not aware of what feelings
Скрывает он от ваших глаз.
He hides from your eyes.
Бесстрашный деятель искусства.
Fearless artist.
На сердце радость, а ты плачь...
Joy is on your heart, and you cry ...
На сердце горе, а ты смейся...
On the heart is grief, and you laugh ...
А в зале зритель - твой палач.
And in the hall the viewer is your executioner.
Ты на кулисы лишь надейся.
You only hope for the curtains.
Но снова выход, я на сцене.
But again the way out, I'm on stage.
Костюм скрывает мою боль!
The suit hides my pain!
И зритель тут...
And the viewer is here ...
И он уверен, что это правда, а не роль!
And he is sure that this is true, not the role!
А ты трудись, чтобы под гримом не видно было твоих слез.
And you work so that under the makeup there is no tears to be visible.
Молись о том, чтобы софиты тебя прикрыли в сотый раз!
Pray that the Sofites were covered for the hundredth time!
Но вот окончен бой...
But the battle is over ...
Мгновенье,
Instant,
И занавес уже закрыт...
And the curtain is already closed ...
И ты окончил представление,
And you finished the performance,
Костюм твой снят, парик висит.
Your suit is removed, a wig hangs.
Смываешь грим с лица,улыбку,
Wash off makeup from your face, a smile,
Лихой румянец, блеск в глазах...
A dashing blush, gleam in the eyes ...
Идешь с крыльца и понимаешь -
You go from the porch and understand -
В душе остался тот же страх!
The same fear remained in the soul!
Опять выходишь ты на сцену,
You go on stage again,
И снова ты играешь роль!
And again you play a role!
И лишь в театре перемены...
And only in the theater change ...
Кулисы словно съела моль...
The scenes seemed to eat mol ...
И рампа уж в глаза не бьет....
And the ramp does not hide in the eye ...
Не защищает от врагов!
Does not protect against enemies!
Антракт тебя уже не ждет,
The anthrax is no longer waiting for you
Суфлер не скажет нужных слов.
The soufler will not say the right words.
Играй, актер!
Play, actor!
Ведь ты рожден,
After all, you were born
Чтоб жизнь народу веселить!
To amuse the life of the people!
Ведь ты ещё не побежден!
After all, you are not yet defeated!
Тебе до занавеса жить!
You live to the curtain!
Смотрите так же

Максим Шеркунов - Одиночество

Все тексты Максим Шеркунов >>>