Максим Скримов - Скажи, что ты меня любишь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Максим Скримов - Скажи, что ты меня любишь
1 куплет.
1 verse.
а вас любил кто то? а вот меня на вряд ли
Did someone loved you? But for me hard
я не чувствовал этого, ловил прескорбные взгляды
I did not feel it, I caught prescurs
вас любят родители, или друзья когда спите вы
Parents love you, or friends when you sleep
если да, то блин сгиньте вы
If yes, then damn you
когда я маленьким был, как то проснулся ночью
When I was small, somehow woke up at night
в доме было тихо, мне было страшно очень
The house was quiet, I was scary very
прошёл до кухни, открыл тихонечко дверь
passed to the kitchen, opened a quiet door
отец пустил в себя пулю, не будет его теперь
Father let the bullet, will not be it now
рядом осталась мама, одна она только знала
Nearby my mother remained, alone she just knew
как мне нужно тепло, как я хочу внимания
How I need warm as I want attention
и тогда в школе встретил тебя,
And then at school met you,
и были рядом мы, вновь улыбаться стал я
And we were near, I began to smile again
но боже, нет, этот нервный приступ
But God, no, this nervous attack
он забрал время, он забрал все мысли
He took time, he took all thoughts
я тебе буду звонить, я тебе буду писать
I will call you, I will write you
только одно лишь прошу меня ты не забывай
just just ask me you don't forget
припев.
chorus.
просто скажи, что ты меня любишь
Just say that you love me
я не уйду, я не оставлю любимых
I will not leave, I will not leave your loved ones
будь со мной нежной, будь ко мне близко
be with me tender, be close to me
и я буду с тобой самый искренний
And I will be with you the most sincere
2 куплет.
2 verse.
мои звонки отклонены, смс без ответа
My calls are rejected, sms without answering
куда пропала, милая? просто ответь мне, где ты?
Where to disappear, honey? Just answer me where are you?
я скоро вернусь, я обещаю, ты жди
I will come back soon, I promise you wait
уже осталось пару дней, вновь будем вместе мы
already left a couple of days, we will again be together
в руке держа одну розу, подошел к тебе к дому
in hand holding one rose, went to you to the house
там я услышал ваш смех. как ты могла? ну зачем?
There I heard your laughter. how could you? well, why?
я уйду до завтра, оставлю время подумать
I will leave until tomorrow, leave time to think
не собирайся никуда, я ваши планы разрушу
Do not take anywhere, I will destroy your plans
прости за тот укол, прости что руки связал
Sorry for that injection, I'm sorry what hands tied
дай мне только сказать, я не хочу тебе врать
let me just say i don't want to lie to you
меня отвергла мать, осталась ты одна
I rejected my mother, you remained alone
к себе силней прижимать, этого хватит с полна
to yourself pressing, this is enough with full
но вот твой бойфренд тебя приехал спасать
But your boyfriend came to save you
как я его ненавижу, но я не хотел убивать
like I hate him, but I did not want to kill
курок спустил случайно, я не нарочно, прости
The tutor has lowered randomly, I'm not deliberate, sorry
пистолет к подбородку, а ты просто уйди
pistol for chin, and you just go
конец.
the end.
как думаешь, рай существует?
What do you think Paradise exists?
если да, то как он выглядит?
If so, how does he look like?
наверное он похож на причал на озере.
Probably he looks like a pier on the lake.
прекрасно. тихо. идеально.
wonderful. quiet. ideally.
Последние
Бессмертный - Охотники за головами
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Depeche Mode - My Little Universe
Maggie Lindemann - Couple Of Kids
Александр Шубин - Про Винни Пуха
Батишта и Женя Петрова - Начало дня