Тексты песен   >   М > Максим Толстов > 16 лет

Максим Толстов - 16 лет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Максим Толстов

Название песни: 16 лет

Дата добавления: 03.04.2024 | 10:20:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Максим Толстов - 16 лет

Я в свои 16 лет,
Me at 16 years old
Хотел старенький мопед.
I wanted an old moped.
На учебу забивал,
I gave up on studying
С пацанами мяч гонял.
I kicked the ball around with the boys.


Избегал девчонок в школе,
I avoided girls at school
Занимался карате.
I did karate.
Свой шпагат тянул до боли,
I pulled my twine until it hurt,
Нос ломали в кумитэ.
Noses were broken in kumite.


Про работу и не думал,
I didn’t even think about work
Ведь она так далеко.
After all, she is so far away.
Мамке руку в сумку суну,
I put my hand in my mother’s bag,
Денег стырю и в кино.
I steal money from movies too.


Щяс смотрю на молодых,
Right now I’m looking at the young people,
Все в работе и заботе.
It's all about work and care.
Детство кто забрал у них,
Who took their childhood from them,
Может вы быстрей растёте.
Maybe you are growing faster.


Припев.
Chorus.


Кто забрал у деток детство?
Who took away the children's childhood?
Отдавай, отдавай.
Give it away, give it back.
Или папино наследство?
Or dad's inheritance?
Раздолбай, Раздолбай.
Razdolbay, Razdolbay.
Может быть не там родился?
Maybe he wasn't born there?
Залезай, залезай.
Get in, get in.
Рано взрослым стать стремишься,
You strive to become an adult early,
Доиграй, доиграй.
Finish it, finish it.


Паспорт дали, все готово,
They gave me the passport, everything is ready,
Запрягайте, новый раб.
Harness yourself, new slave.
И беги до полседьмого,
And run until half past seven,
До копеечных наград.
Up to penny rewards.


Если вдруг не сдал ЕГЭ,
If you suddenly didn’t pass the Unified State Exam,
Это типа "отсидел".
It's like "served time."
Помаши рукой судьбе,
Wave your hand to fate
Оказался не у дел.
I found myself out of work.


Думаешь куда учиться?
Are you thinking about where to study?
Да конечно, заплати.
Yes, of course, pay.
Лучше начинай трудиться,
Better start working
И игрушки позади.
And the toys are behind.


Может я отец плохой,
Maybe I'm a bad father
Или времена такие.
Or times like this.
Не найду себе покой,
I won't find peace for myself
Разрывает от бессилия.
Tearing from powerlessness.