Малегат - не насовсем - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Малегат - не насовсем
однажды это закончится и пройдет
Once it will end and pass
верь душе. ей не нужны основания
Believe the soul. She does not need grounds
когда каждый твой голос давно уже стерт
When every voice has been erased for a long time
жаль, не стирают воспоминания
sorry do not erase memories
знаешь, это как книга, что никогда не напишут
You know, it's like a book that will never write
это рассказ такой, где сюжет не о нас,
This is a story such where the plot is not about us,
где на страницах курсивом чуть выше
where in pages italic is slightly higher
выделят жизнь из тысячи фраз
Allocate life from a thousand phrases
там каждый мечтает быть кем-то для никого
Everyone dreams of being someone for anyone
никто, в свою очередь, славно меняет роли
No one, in turn, nicely changes the roles.
почему-то всегда тянет к тому, что явно не "твое"
for some reason always pulls to the fact that it is clearly not "yours"
и не к тем сердцам мы подбираем пароли
and not to those hearts we select passwords
там людей меняют другие люди
There are other people there
старых на новых меняют друзей
old on new things change friends
не меняют тех, кого сразу забудем
do not change those who will immediately forget
но меняют тех, кто нужней
but change those who need
странно.
Strange.
всего пару слов и тайна стала не тайной
just a couple of words and mystery was not secret
открывать сердце любому сегодня - "мейнстрим"
Open the heart to anyone today - "Mainstream"
конечно, любовь - это круто и не летально
Of course, love is cool and not let
и не совсем, когда ты не с ним.
And not exactly when you are not with him.
понимаешь?
Do you understand?
и не совсем, когда не насовсем
and not quite when not coming
когда на пару дней, на месяц или год
When for a couple of days, for a month or year
когда завтра он не назовет тебя своей
When tomorrow he won't call you his
ты не грусти, знаю, больно, но пройдет.
You do not be sad, I know, it hurts, but it will pass.
а улыбаться сквозь слезы - высшее в мире искусство
and smile through tears - the highest art in the world
когда внутри все горит и трудно в глаза посмотреть
When inside everything burns and hard to look
там каждому бывает так грустно
there every one happens so sad
скажите, а память правда никак не стереть?
Tell me, but the memory of the truth does not erase?
(а вы могли бы? а то мучаемся..)
(and you could? And then we suffer ..)
да нет, мне не больно, ну что ты, родная
yes no, it does not hurt me, well, native
смотри, улыбаюсь, значит все хорошо
Look, I smile, it means everything is fine
значит совсем, ни капельки не страдаю
it means completely nor the droplets suffer
значит давно то, что было прошло
So long ago what happened
и я жалею тебя
And I regret you
но о тебе не жалею.
But you do not regret.
прости за время, что зря было потрачено
Sorry for the time that in vain was spent
кто-то уходит, а кто-то все еще верит
someone leaves, and someone still believes
что каждое слово там что-то значило
that every word there meant something
ведь слова обнимают не хуже людей
After all, words hug no worse than people
и словам не понять, что значит измена
And the words do not understand what the treason means
от слов чаще бывает теплей
from words is more often warm
чем от прикосновений.
than from touches.
правда
truth
прости за открытость, уж больно я прост. мне надо было обжечься
Sorry for openness, I hurt I am simple. I needed to burn
мне надо было сгореть, чтобы, наконец-то, понял
I needed to burn so that, finally, I understood
что не бывает двух одинаковых женщин
What does not happen two identical women
как не бывает тех, кто всем в жизни доволен
how not those who are satisfied everyone in life
а я многим доволен и благодарен за многое
and I am satisfied with many and grateful for a lot
за то, что рядом была когда совсем наплевать
For the fact that there was nothing nearby
когда совсем о другом и другими дорогами
when quite about another and other roads
думая об одном, разное продолжали искать.
Thinking about one thing was continued to search.
за разговор спасибо, что без скобочек и прочих
For the conversation, thanks that without brackets and others
за доверие, что так раздаривал я всем
For confidence that I distributed so much
за бесконечно длинные и живые ночи
For infinitely long and live nights
спасибо,
Thank you,
что осталась здесь.
What remains here.
не насовсем
Not coming
Смотрите так же
Малегат - Мое влечение к тебе, как шторм на море..
Последние
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Jose Carreras - La Chanson des vieux amants
Herb Albert - This Guy's In Love With You
Гульнара Азаматова-Бас - Осень-раскрасавица - минус
Вадим Мулерман - Если сердцем молод
Стася - Всё равно я буду тебя любить