Мали - Мы снова у черты - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мали - Мы снова у черты
ПРЕМЬЕРА! МАЛИ - МЫ СНОВА У ЧЕРТЫ !
PREMIERE! Mali - we are again at the line!
Когда твоя любовь согреет руки,
When your love warm your hands
коснувшись ночью не заживших ран,
Touching at night not healing wounds,
то наше счастье робко и без звука,
then our happiness timidly and without sound,
сойдет с небес по белым облакам ...
It will come down from heaven in white clouds ...
И мне придется в этой круговерти,
And I will have to in this circle,
на виражах не растерять слова,
Do not lose the words on the bends,
Вы все-таки однажды им поверьте,
You still believe them one day,
Быть может я - по своему права..
Maybe I'm in my own right ..
Припев :
Chorus:
Мы снова у черты ,
We are at the feature again
как не крути,
How not to twist
жизнь развела мосты
Life has divorced bridges
на полпути,
on the halfway,
Мы снова у черты -
We are at the feature again -
и там и тут,
And here and here,
где поздние цветы
Where are the late flowers
еще цветут...
Still blooming ...
Вы скажете,что не настало время,
You will say that the time has not come
и улыбнетесь белоснежной мгле,
And smile at the snow -white haze
Но,несмотря на долгие метели
But, despite the long blizzards
я летний звон услышу в пустоте....
I will hear a summer ringing in the void ...
Ты под крылом невидимой орбиты
You are under the wing of an invisible orbit
вдруг позовешь меня в свой тесный круг,
Suddenly you call me in your cramped circle,
Моя любовь воскреснет из молитвы,
My love will be resurrected from prayer
назло судьбе уставшей от разлук...
spite of the fate of the tired of separation ...
Рады представить вашему вниманию новую песню певицы Мали "Мы снова у черты"!
We are pleased to present to your attention the new song of the singer Mali "We are again at the line!"
Сейчас каждый из находится у определённой черты - к своему завершению подходит год и мы с нетерпением ждем наступление нового, ещё невинного и чистого года. Наступление нового года - это новые изменения , новые решения, приход в нашу жизнь новых событий и людей.
Now each of the features is located - a year is approaching their completion and we are looking forward to the onset of a new, still innocent and clean year. The onset of the New Year is new changes, new decisions, the coming of new events and people to our lives.
Не бойтесь, верьте, действуйте и никогда не опускайте руки!
Do not be afraid, believe, act and never give up!
Только Вы, решаете и знаете когда приходит именно то время!
Only you decide and know when it comes exactly that time!
Только Вам, известно, что действительно вам нужно, и как поступить в той или иной ситуации. Не бойтесь быть счастливыми!
Only you know what you really need, and what to do in a particular situation. Do not be afraid to be happy!
Просто будьте ими!
Just be them!
Автор слов - Ольга Журавлева
The author of the words is Olga Zhuravleva
Автор музыки - Владимир Бородин
Music author - Vladimir Borodin
Аранжировка - Владимир Новосад
Arranging - Vladimir Novosad
Саксофон - Андрей Панасовский
Saxophone - Andrey Panasovsky
Запись и сведение - Андрей Генчев
Record and information - Andrey Genchev
2015, malisinger.ru
2015, malisinger.ru
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Dipus - Письмо единорогу Твайлайт Спаркл
Ольга Эрев - Так Каждый Раз - Керен Пелес, перевод