Тексты песен   >   М > Малыш > Братишка

Малыш - Братишка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Малыш

Название песни: Братишка

Дата добавления: 13.02.2024 | 15:12:24

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Малыш - Братишка

Братишка
Brother


Братишка ты ушёл так рано...кажись вчера ты был со мной
Brother, you left so early... it seems like yesterday you were with me
оставил лишь воспоминания, всё остальное взял с собой!
I left only memories, took everything else with me!
Твои глаза, улыбка, голос... на веки в памяти моей...
Your eyes, smile, voice... forever in my memory...
в душе тоска, на сердце тяжесть, кажись; не может быть больней
there is melancholy in the soul, heaviness in the heart, it seems; couldn't be more painful


Как человек ты был прекрасен, спокойный, добрый и простой
As a person you were wonderful, calm, kind and simple.
как божий свет, такой же ясный....куда же ты поспешил родной...?
like God's light, just as clear....where did you hurry, dear...?
Как мне смерится с этой мыслей? Вопрос терзает: "Почему?"
How can I cope with this thought? The question is tormenting: “Why?”
Для добрых душ наш мир опасен, Богу нужны они в раю....
Our world is dangerous for good souls, God needs them in heaven....


Я не забуду твоих шуток, ты был весёлий и смешной,
I won't forget your jokes, you were cheerful and funny,
Твои звонкий смех, твои нежный голос всегда в душе, всегда со мной....
Your ringing laughter, your gentle voice is always in my soul, always with me....
Мне не забыть все то веселье.. слова и музыку твою....
I won’t forget all the fun... your words and music....
ты жить не мог без этих песен, может поёшь ты их в раю?!
you couldn’t live without these songs, maybe you’ll sing them in heaven?!


Я помню как то говорил ты, с улыбкой яркой на губах...
I remember something you said, with a bright smile on your lips...
Что жизнь прекрасна и жестока...ты не ошибся в тех словах....
That life is beautiful and cruel... you were not mistaken in those words....
Когда-то жизнь была прекрасна....порой когда ты был со мной...
Life was once beautiful... sometimes when you were with me...
все изменилось так внезапно...и ты в земле а я живой!
everything changed so suddenly... and you are in the ground and I am alive!


И вот стаю я над могилой... а ты всё смотришь и молчишь...
And now I’m standing over the grave... and you still look and remain silent...
Братишка, как ты там на небе? Наверняка один грустишь...
Brother, how are you up there in heaven? You're probably the only one sad...
И опустив глаза на землю, своей слезы я не сдержу...
And lowering my eyes to the ground, I can’t hold back my tears...
Братишка мой где бы ты не был...тебя по прежнему люблю!!!!
My brother, wherever you are...I still love you!!!!
Смотрите так же

Малыш - Дай мне шанс

Малыш - На голове моей панама

Малыш - Апельсинка

Малыш - Амур

Малыш - прости меня, мама

Все тексты Малыш >>>