Манифест - Тишина... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Манифест - Тишина...
Припев:
Chorus:
нет ничего что бы мы хотели слышать
there is nothing that we would like to hear
нет ничего что бы мы хотели сказать
There is nothing to say
мы видим ласками и страстные любовью дышим
we see with caresses and breathe passionate love
а об остальном можно промолчать (2р)
And the rest can be silent (2p)
укрой меня ладонями, с тобой я позабыл,
Blow me with your palms, I forgot with you,
почти не помню как случилось это горе
I hardly remember how this grief happened
как был в отчаянии,
How was in despair,
потели надо мной доктора:
Doctors sweat above me:
я рос в молчании
I grew up in silence
и как-то выпрыгнул с окна
And somehow jumped from the window
а потом больница – меня заливали слезами
and then the hospital - I was filled with tears
мои сестрицы, братья,
My sisters, brothers,
я не желал мириться с этим –
I did not want to put up with this -
катя, я помню глаза в другой палате
Katya, I remember my eyes in another room
они тоже знали что такое тишина.
They also knew what silence was.
и нам не надо было жестов знаков,
And we did not need gestures of signs,
хватало моей надписи в твоем подъезде –
My inscription in your entrance was enough -
так вот
So
мы стали неразлучными
We have become inseparable
в этом мире беззвучном
In this world soundless
остальные были скучными –
The rest were boring -
злыми замученными
evil tortured
а мы кружили в парке в танце,
And we circled in the park in the dance,
заставляя людей улыбаться
Forcing people to smile
ведь нет мелодии для ограниченных людей,
After all, there is no melody for limited people,
она играет только для меня и половины моей
She plays only for me and half of my
Припев.
Chorus.
Золотая осень будто в гости очень просто
Golden autumn seems to be very simple to visit
в пустых кофе уже не слышно тостов
In empty coffee is no longer heard toasts
старый карусельщик глядя исподлобья
Old carousel looking from underneath
тихо матерился на это время года
quietly swearing for this time of the year
не дымят мангалы, стихла музыка
Mangals do not smoke, music subsided
Нет запаха сладкой ваты и смеха карапузов
There is no smell of sweet cotton wool and laughter of peanuts
Уже совсем чуть-чуть и мокрая погода
Already just a little bit and wet weather
и все останется здесь до следующего года
And everything will stay here until next year
Мелодия не позволяет нам сжигать страницы
The melody does not allow us to burn pages
и время не дает повода жить без веры
And time does not give a reason to live without faith
в огромном городе мы словно раненые птицы,
In a huge city, we are like wounded birds,
парящие полвека на зло лицемерам.
Falling half a century on evil hypocrites.
И эти волосы давно покрылись проседью
And these hair has long been covered with a gray
глаза блестели от любви среди тишины
Eyes shone with love among silence
два пожилых силуэта поздней ночью
Two elderly silhouettes late at night
кружились в танце, заставляя ярче светится огни
circled in the dance, forcing lights brighter
Припев.
Chorus.
Смотрите так же
Последние
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Dillinger - Cocain In My Brain
Throes Of Dawn - Spring Blooms With Flowers Dead
Big Time Rush - Dance Dance Dance
Старательно Рефлексирую - сомнительные радости
Шамиль Аляутдинов - Жизненная мотивация