Тексты песен   >   М > Мантиса > для родителей

Мантиса - для родителей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мантиса

Название песни: для родителей

Дата добавления: 13.08.2021 | 11:46:05

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мантиса - для родителей

А это трек я посвящаю только двоим людям
And I dedicate this track only two people
В одном кругу с которыми мы никогда не будем.
In one circle with whom we will never.
Мамочка, папочка, зачем вы разошлись?
Mommy, daddy, why did you diverge?
Ведь на свадьбе же в вечной любви клялись.
After all, at the wedding, in eternal love swore.
И я прошу вас теперь только об одном,
And I ask you now only about one thing
Не забывайте, что в сердце моем вы вдвоем.
Do not forget that in my heart you are together.
Ты знаешь, папа? В этом лишь твоя вина,
Do you know dad? In this only your fault,
И моя мама на свете есть всего одна.
And my mother in the world is only alone.
Ее тебе никто не сможет больше заменить,
No one can replace it for you more
Ведь несмотря на все она смогла простить.
After all, despite all she was able to forgive.
Ты думаешь, что тебе не за что просить прощения?
Do you think you have nothing to ask for forgiveness?
Ты ошибаешься, ведь каждый день рождения
You are mistaken, because every birthday
Я проводила с мыслью, чтобы ты пришел,
I spent with thought so that you come,
Так задувала свечи,я накрывала стол.
So blinked the candles, I covered the table.
Мне было восемь, когда ты вдруг ушел.
I was eight when you suddenly left.
Какой кошмар.. кого же ты себе нашел..
What a nightmare .. Who did you find yourself ..


Она мне говорит: "Это его глаза",
She says to me: "This is his eyes",
А у самой из глаз уже бежит слеза.
And a tear is already running out of the eyes.
Она мне говорит: "Это его глаза"...
She says to me: "This is his eyes" ...


Она мне говорит: "Это его глаза",
She says to me: "This is his eyes",
А у самой из глаз уже бежит слеза.
And a tear is already running out of the eyes.
Она мне говорит: "Это его глаза"...
She says to me: "This is his eyes" ...


Я знаю, папа, хотел ты вечно сына,
I know dad, you wanted you forever son,
А родилась Марина, такая вот картина.
And Marina was born, such a picture.
Но несмотря на все ты же меня любил.
But despite everyone, you loved me.
А почему теперь меня совсем забыл?
And why now I completely forgot me?
Наверное не помнишь, даже как зимой
Probably do not remember, even as in winter
С прогулки возвращались мокрые домой,
From the walk returned wet home,
Как ты учил меня тогда лепить снеговика,
How did you teach me to sculpt a snowman then,
И как пыталась я снежком подбить тебя слегка.
And how I tried to sink you slightly.
Я помню, как однажды меня в садик собирал,
I remember how one day I was collected in the kindergarten,
Одел, расчесал, бантик привязал,
Dressed, combed, the bow tied,
Но так как бантики вязать не мужское дело,
But since the bows knit is not a male thing,
То по дороге он отпал, прическа вся слетела.
Then on the road he disappeared, the hairstyle flew all.
Чтоб все было по-старому, папа, хотелось очень.
So that everything was old, dad, I wanted very much.
После развода больше года я ревела ночи,
After the divorce for more than a year, I roared the night,
Не знает даже мама, ведь я все скрыть старалась,
Don't even know mom, because I tried to hide everything,
Да ей и незачем, больше меня досталось.
Yes, she has no need to get me anymore.


Она мне говорит: "Это его глаза",
She says to me: "This is his eyes",
А у самой из глаз уже бежит слеза.
And a tear is already running out of the eyes.
Она мне говорит: "Это его глаза"...
She says to me: "This is his eyes" ...


Она мне говорит: "Это его глаза",
She says to me: "This is his eyes",
А у самой из глаз уже бежит слеза.
And a tear is already running out of the eyes.
Она мне говорит: "Это его глаза"...
She says to me: "This is his eyes" ...


А у меня есть новый папа или точнее- отчим.
And I have a new dad or more accurately.
Теперь я знаю точно, он маму любит очень.
Now I know for sure, he loves his mother very much.
А у тебя есть сын, все как ты и хотел,
And you have a son, everything like you wanted
Наверно замотался, раз познакомить не успел.
Probably climbed, once I did not have time to acquaint.
Ему как раз столько, сколько тогда мне было,
He is just as much as I was then,
Возможно ты тогда и правильный сделал выбор,
Maybe you then correctly made a choice,
И даже если где-то я тебя теперь встречаю,
And even if somewhere I meet you now,
Мне нечего сказать, я все тебе прощаю.
I have nothing to say, I just forgive you.
Ты говоришь, гордишься мной, что я добиваюсь.
You say, you are proud of me that I am achieving.
Да ты не обольщайся, не для тебя стараюсь,
Yes, you do not decease, I try not for you,
Ведь как тут ни крути, а мама все же ближе.
After all, as neither here, and mom is still closer.
Она ведь все стерпела, она спокойно дышит.
After all, she squeezed everything, she breathes calmly.
Спасибо вам двоим, за то что родилась,
Thank you for two, for what was born,
Но вот одна мечта до сих пор не сбылась.
But here one dream has not yet come true.
Еще в восемь лет желание я загадала,
Back at eight years, I guess the desire,
Чтоб были вы вдвоем, но видно, меня мало.
So that you were together, but it can be seen, I'm not enough.


Она мне говорит: "Это его глаза",
She says to me: "This is his eyes",
А у самой из глаз уже бежит слеза.
And a tear is already running out of the eyes.
Она мне говорит: "Это его глаза"...
She says to me: "This is his eyes" ...


Она мне говорит: "Это его глаза",
She says to me: "This is his eyes",
А у самой из глаз уже бежит слеза.
And a tear is already running out of the eyes.
Она мне говорит: "Это его глаза"...
She says to me: "This is his eyes" ...