Тексты песен   >   М > Марат Люсъеныч > я и ты

Марат Люсъеныч - я и ты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марат Люсъеныч

Название песни: я и ты

Дата добавления: 11.05.2024 | 06:32:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марат Люсъеныч - я и ты

Вроде бы не быстро летит это время
It seems like this time doesn't fly fast
Но любовь осталась,это не изменишь
But love remains, you can’t change it
3 года ведь не просто так,и не по сценарию
3 years for a reason, and not according to the script
Чисто от души,душевные признания
Purely from the heart, sincere confessions


Помню, как тогда увидел тебя в первый раз
I remember when I saw you for the first time
Увидивила,покорила,в душу забралась
I saw it, conquered it, got into my soul
Ответные реакции,с помощью предлогов
Responses using prepositions
Те зеленые глаза помню до сих пор я
I still remember those green eyes


Помню море я и ту квартиру грязную
I remember the sea and that dirty apartment
Помню ,как прижалась в койке односпальной
I remember how I snuggled in the single bed
Помню ту улыбку,что- то что мне досталось
I remember that smile, something that I got
Помню примирения,как нам это нравилось
I remember reconciliation, how much we liked it


А теперь молчим и незачем ругаться
Now let’s keep quiet and there’s no need to swear
Мы уже не вместе,глупо, но не справились
We are no longer together, it’s stupid, but we couldn’t cope
Может быть когда- нибудь будет в глазах счастье
Maybe someday there will be happiness in the eyes
Я увижу снова их и буду улыбаться
I will see them again and smile


Где- то в глубине души ещё остался след
Somewhere in the depths of my soul there is still a trace
Я всё тот же слышишь,всё несу такой же бред
I still hear the same thing, I still talk the same nonsense
Вечерами стакан виски,минуса на ноуте
In the evenings, a glass of whiskey, minus on the laptop
Я пишу ,пишу о том, что помню
I write, I write about what I remember


Так хотел снова увидеть это тело
I really wanted to see this body again
Услышать этот голос,но ещё не время
Hear this voice, but it’s not time yet
Стоит ли мне жить в одних воспоминаниях
Should I live in memories alone?
Или всё наладится,и снова будем счастливы
Or everything will work out and we'll be happy again


Скоро уже год пройдёт,а у нас молчание
Soon a year will pass, and we still have silence
Скоро снова лето,и я в одних мечтания
Summer is coming again, and I'm just dreaming
Хотелось бы мне просто взглянуть издалека
I wish I could just look from afar
Как ты улыбаешься,как ты счастлива одна
How you smile, how happy you are alone


Слезы на глазах твоих,разговоры о любви,
Tears in your eyes, conversations about love,
Скоро будем вместе,точно будем мы.
We'll be together soon, we definitely will be.
Время проходило,смену чисел видно было
Time passed, the change of numbers was visible
Вот уже и осень раскидала листья
Autumn has already scattered its leaves


Это расставание через интернет,
This is a breakup via the Internet,
это глупо, правда,я помню твой ответ.
this is stupid, really, I remember your answer.
Я лишь обвинял тебя в том что даже не было,
I just accused you of something that didn't even happen
видно с головой тогда была одна проблема
apparently there was one problem with the head then


Но уже не время что- то делать с этим
But it's not time to do anything about it
Говорить и обсуждать ненужные проблемы
Talk and discuss unnecessary problems
Будет ещё время,мы увидимся с тобой
There will be more time, we will see you
Может ты и вспомнишь,может и не стоит
Maybe you’ll remember, maybe you shouldn’t.


Может ты когда-то услышишь эту песню,
Maybe someday you will hear this song,
Может быть, она будет только в сердце
Maybe she will only be in the heart
Может быть ,когда- нибудь я сниму на неё клип
Maybe someday I'll make a video for it
Жалко без тебя,жалко без любви
It's a pity without you, it's a pity without love


Надо перестать жить воспоминаниями
We need to stop living in memories
Либо замутить любовь,либо быть в отчаянье
Either make love or be in despair
Можно даже проще -найти себе девчонку
It can be even easier - find yourself a girl
Или просто тупо,с головой уйти в работу
Or just stupid, throw yourself into work


Никогда я не забуду ту мою прекрасную
I will never forget that beautiful one of mine
Ту, что на всю жизнь,с которой расстался
The one for life, with whom I parted
С которой было счастье,и любовь и нежность
With whom there was happiness, love and tenderness
Та ,которая ценила,и была чудесна
The one who appreciated and was wonderful


Та, которая хотела,счастья и любви
The one who wanted happiness and love
ТА моя на букву "м",пожалуйста, прости
TA is mine with the letter "m", please forgive me
За слёзы и за боль,что я причинил
For the tears and for the pain that I caused
Одна любовь навеки,только я и ты
One love forever, just me and you


Только я и ты.....
Just me and you.....