Тексты песен   >   М > Марат Цураев > Радомир и Любомила

Марат Цураев - Радомир и Любомила - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марат Цураев

Название песни: Радомир и Любомила

Дата добавления: 30.12.2023 | 10:14:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марат Цураев - Радомир и Любомила

По степи, как вольный ветер,
Across the steppe, like a free wind,
Юноша верхом скакал.
The young man rode on horseback.
Он ещё на белом свете
He's still in this world
Всё любовь свою искал.
I was looking for my love.
Предков дух свободных, вольных
The spirit of the ancestors is free, free
Мысли к небу возносил,
He raised his thoughts to the sky,
И на небе, там, где звёзды,
And in the sky, where the stars are,
Он любимую свою творил...
He created his favorite...


Из глубины веков вернулся Радомир,
Radomir returned from the depths of centuries,
И Любомила воплотилась рядом с ним,
And Lyubomila incarnated next to him,
Они вернулись в нашем времени пожить,
They returned to live in our time,
Чтоб образ новый о любви опять сложить,
To create a new image of love again,
И детским смехом наполнять родимый дом,
And fill your home with children's laughter,
И древо Жизни посадить опять вдвоём,
And the two of us can plant the tree of life again,
Чтобы живую Книгу внукам написать
To write a living book for grandchildren
О том, как вечность песню о любви слагать...
About how to compose a love song for eternity...


Он мечтал, как вместе с нею
He dreamed of being with her
Он посадит дивный сад,
He will plant a wonderful garden,
Где среди цветенья, там же,
Where among the blossoms, right there,
Дом построить захотят,
They want to build a house
Чтоб однажды на рассвете,
So that one day at dawn,
По тропинке к небесам,
Along the path to heaven,
Воплотилась в этом свете
Embodied in this light
В их ребёнка чистая душа.
Their child has a pure soul.


Из глубины веков вернулся Радомир,
Radomir returned from the depths of centuries,
И Любомила воплотилась рядом с ним,
And Lyubomila incarnated next to him,
Они вернулись в нашем времени пожить,
They returned to live in our time,
Чтоб образ новый о любви опять сложить,
To create a new image of love again,
И детским смехом наполнять родимый дом,
And fill your home with children's laughter,
И древо Жизни посадить опять вдвоём,
And the two of us can plant the tree of life again,
Чтобы живую Книгу внукам написать
To write a living book for grandchildren
О том, как вечность песню о любви слагать...
About how to compose a love song for eternity...


Но забыли сейчас дети звёзд,
But now the children of the stars have forgotten,
Как венчались свободой их предки вдали...
How their ancestors were crowned with freedom in the distance...
Но пусть вспомнят они, дети звёзд,
But let them remember, children of the stars,
Что проснуться им надо, чтоб свет понести,
That they need to wake up to bring the light,
Где по руслам иссохших рек
Where along the beds of dry rivers
Потекут родники недосказанных слов,
Springs of unsaid words will flow,
И споют они на весь свет
And they will sing to the whole world
О свободной Земле и про Веду-любовь...
About a free Earth and about Veda-love...
Смотрите так же

Марат Цураев - Ева

Все тексты Марат Цураев >>>