Марат Зимнуров - Свобода - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Марат Зимнуров - Свобода
"Моя Свобода"
"My freedom"
Куплет I:
Verse I:
Am Dm
Am dm
Свобода,как черный кот
Freedom, like a black cat
G E
G e
И многие ее боятся
And many are afraid of her
Они считают,что быть может повезет,
They believe that maybe they are lucky
С ней когда-нибудь повстречаться
To meet her someday
И они бредут в темноте,
And they rave in the dark,
Закованы в законах людских,
Closed in the laws of people,
Но это точно не по мне,
But this is definitely not for me
Я свободен в отличьи от других!!!!
I am free in difference from others !!!!
Припев :
Chorus:
Am,Dm
Am, dm
Разорви свои цепи,разорви этот мир,
Tear your chains, ruin this world,
F,E
F, e
Ты такой же,как я,я такой же,как ты!
You are the same as me, I am the same as you!
Распусти свои крылья,разорви небосвод,
Dissolve your wings, tear off the sky,
И лети....и лети....зная наперед!
And fly .... and fly .... knowing in advance!
Ты не один,с тобой небеса,
You are not alone, with you heaven,
Растворяйся в тишине,в облаках,
Dissolve in silence, in the clouds,
И как можно по-громче кричи всем и вся :
And how can you scream in more bitter and everyone:
"Я свободен!Я свободен!Свободен я!"
"I am free! I am free! I am free!"
Куплет II:
Trudebature II:
А лишь я приютил кота,
And only I sheltered the cat
Которого все так боялись,
Which everyone was so afraid of
Я налил ему молока,
I poured him milk
А он со мной начал играться,
And he began to play with me,
Начал делить,все мои печали,
I started to divide, all my sorrows
Начал отлавливать из подвалов крыс,
He began to catch from the cellars of rats,
Мне не нужен шар предсказаний,
I don't need a ball of predictions
Ведь со мной черный кот,черт побери!
After all, a black cat is with me, damn it!
Припев :
Chorus:
Am,Dm
Am, dm
Разорви свои цепи,разорви этот мир,
Tear your chains, ruin this world,
F,E
F, e
Ты такой же,как я,я такой же,как ты!
You are the same as me, I am the same as you!
Распусти свои крылья,разорви небосвод,
Dissolve your wings, tear off the sky,
И лети....и лети....зная наперед!
And fly .... and fly .... knowing in advance!
Ты не один,с тобой небеса,
You are not alone, with you heaven,
Растворяйся в тишине,в облаках,
Dissolve in silence, in the clouds,
И как можно по-громче кричи всем и вся :
And how can you scream in more bitter and everyone:
"Я свободен!Я свободен!Свободен я!"
"I am free! I am free! I am free!"
Проигрыш.
Loss.
Куплет III:
Truck III:
Накормил своих демонов,дал им каждому шанс,
Fed his demons, gave them a chance for everyone,
И вот они ведут меня на страшный бой,
And now they are leading me to a terrible battle,
Я вошел в безумный транс,
I entered a crazy trance
И готов сражаться с судьбой.
And ready to fight with fate.
Припев :
Chorus:
Я взлетел повыше,я взлетел над Землей,
I took off higher, I took off above the ground
Я вас не слышу,я один сам с собой,
I don’t hear you, I am alone with myself,
И горят мои крылья,где пепельный след?
And my wings are burning, where is the ashen trace?
Всё потому что я свободен,а вы нет!
All because I am free, but you are not!
Я лечу,лечу в свой Рай.
I fly, flying to my paradise.
Выбор один,я сломал судьбу,
The choice is one, I broke fate
Хочешь ли также сам выбирай,
Do you also want to choose yourself
А я уже выбрал то,что я хочу.
And I have already chosen what I want.
Я не один,со мной небеса,
I'm not alone, heaven is with me,
Растворяюсь в тишине,в облаках,
I dissolve in silence, in the clouds,
И как можно громче кричу всем и вся,
And as louder as possible I scream everyone and everything,
"Я свободен,свободен,свободен я!"
"I am free, free, I am free!"
Смотрите так же
Марат Зимнуров - Бездомный Бог
Марат Зимнуров - Мои вишневые губы
Марат Зимнуров - Танцуй в Огне
Последние
B. J. Thomas - Everybody's Out Of Town
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Евгений Осин - Девчонки 70-х годов