Тексты песен   >   М > Марат и Лёха > Песня про пацанов

Марат и Лёха - Песня про пацанов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марат и Лёха

Название песни: Песня про пацанов

Дата добавления: 17.04.2023 | 01:40:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марат и Лёха - Песня про пацанов

Я написал твоё имя на сигарете.
I wrote your name on a cigarette.
Зажёг её, чтобы выкурить и забыть тебя.
He lit her to smoke and forget you.
Но понял, что не курю.
But I realized that I did not smoke.


Когда ты ушла - я заплакал.
When you left, I cried.
Последний раз я плакал когда резал лук
The last time I cried when I cut the bow
и порезал палец.
And cut his finger.
Ты ушла - я плакал, но Пацаны помогли справиться.
You left - I cried, but the boys helped to cope.
Они сказали: "Фу, баба".
They said: "Fu, Baba."


- Фу, баба!
- Fu, Baba!


Когда ты ушла мне стало очень больно.
When you left it became very painful for me.
Я три дня не ел и практически не спал.
I did not eat for three days and practically did not sleep.
Ведь ты забрала холодильник и диван.. Больно..
After all, you took the refrigerator and sofa .. it hurts ..


- Больно спать на полу!
- It hurts to sleep on the floor!


Но ведь когда мы жили вместе я тоже спал на полу.
But when we lived together, I also slept on the floor.
Но мне было не так больно - ведь на полу был ковёр.
But it didn’t hurt me so much - because there was a carpet on the floor.
А теперь гвоздь из пола во мне протирает дыру.
And now a nail from the floor in me is wiping a hole.
Ковёр, холодильник - зачем тебе был гвоздодёр?!
Carpet, refrigerator - why did you need a nail?!


Когда ты ушла стало очень холодно.
When you left it became very cold.
Как будто вместо сердца стал осколок льда.
It was as if instead of a heart was a fragment of ice.
Ты скажешь: "это чувства остыли" - я тоже так думал.
You will say: “These feelings have cooled” - I thought so too.
А Пацаны говорят: "это просто зима".
And the boys say: "It's just winter."


- Лёха, это просто зима.
- Lyokha, it's just winter.


- Да я знаю.
- Yes, I know.


- Нет основания не верить Пацанам - Пацаны не будут врать.
- There is no reason not to believe the boys - the boys will not lie.


- Когда у них спросили кто открыл луну они сказали, что забыли.
- When they asked them who opened the moon, they said they forgot.


- Я внатуре раньше знал.
- I knew before.


А знаешь, у нас ничего бы и не вышло.
And you know, nothing would have happened to us.
Мы совершенно не понимали друг друга - были разные слишком.
We did not understand each other at all - we were too different.
Например ты говорила мне, что любишь рыбу.
For example, you told me that you love fish.
А я-то, дурак, ревновал тебя к ней.
And I, a fool, was jealous of you to her.


Ты говорила, что шрамы украшают мужчину,
You said the scars adorn the man,
И когда я вечером засыпал - то ты меня била.
And when I fell asleep in the evening, then you beat me.
А еще ты говорила, что время лечит,
And you also said that time heals,
А я умолял вызвать скорую.
And I begged to call an ambulance.


Ты абсолютно всё рассказывала своим девчёнкам.
You told absolutely everything to your girls.
Одна из них даже взяла кредит на моё имя.
One of them even took a loan for my name.
Ещё ты жаловалась, что я не заметил новую прическу.
You also complained that I did not notice a new hairstyle.
Ага, конечно - не заметить лысину.
Yeah, of course - not to notice the bald head.


Ты любила белое, полусладкое.
You loved white, semi -sweet.
А я предпочитал тёмное, нефильтрованное.
And I preferred dark, unfiltered.
Ещё я верил только тому, что доказано фактами.
I also believed only as proven by facts.
А ты верила гороскопам, в гадания и Путину.
And you believed the horoscopes, in fortune telling and Putin.


- Нет основания не верить Пацанам - Пацаны не будут врать.
- There is no reason not to believe the boys - the boys will not lie.


- Когда спросили: "Пацаны, который час?" - они сказали, что 13:27.
- When they asked: "The boys, what time is it?" - They said 13:27.


- А не пол-второго!
- And not half a second!


Я понял! Ты была со мной только из-за денег!
I understand! You were with me only because of money!
Когда я наконец-то вернул долг - ты ушла.
When I finally returned the debt - you left.
Какие-то жалкие семь рублей пятьдесят копеек.
Some miserable seven rubles fifty kopecks.


-Да если б я мог тогда занять - я б тебе занял, Лёха!
-Yes, if I could take it then, I would take you, Lyokha!


Твои родители никогда не любили меня!
Your parents never loved me!
Твоя мать называла меня наркоманом, а отец - алкашом!
Your mother called me a drug addict, and my father - a drunk!
Они даже поссорились из-за того алкаш я, или наркоман.
They even quarreled because of that drunk, or a drug addict.
А бабушка сказала, что я разрушил вашу семью.
And my grandmother said that I destroyed your family.


Ты всё время врала мне! Врала, что я у тебя первый.
You lied to me all the time! I lied that I was your first.
Да еще и приговаривала: "Дай бог не последний".
Yes, and she said: "God forbid not the last."
Ты врала, что у тебя третий размер груди.
You lied that you have the third chest size.
Знала, что я ничего не понимаю в этих размерах.
I knew that I did not understand anything in these sizes.


- Сам в них путаюсь!
- I get confused in them!


Я тоже тебе врал! Помнишь, я говорил, что ездил в баню?
I also lied to you! Remember, I said that I went to the bathhouse?
Так вот знай: тогда я был в сауне!
So know: then I was in the sauna!
Да, мы оба погрязли во лжи.
Yes, we both mired in a lie.
Но есть еще люди, которым стоит верить.
But there are still people who should believe.


- По крайней мере нет основания не верить Пацанам - Пацаны не будут врать.
- At least there is no reason not to believe the boys - the boys will not lie.


- И всё что я хочу сказать сегодня пацанам - это "Спасибо".
- And all that I want to say to the boys today is “thank you”.


- Внатуре спасибо.
- Thank you in a vnus.