Тексты песен   >   М > Маргарита БАРКОВА > Осенний вальс

Маргарита БАРКОВА - Осенний вальс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Маргарита БАРКОВА

Название песни: Осенний вальс

Дата добавления: 04.11.2022 | 13:15:51

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Маргарита БАРКОВА - Осенний вальс

Стихи, мелодия - Виктор Барков
Poems, melody - Victor Barkov
Аранжировка, вокал - Маргарита Баркова
Arrangement, vocals - Margarita Barkov


Время написания песни: 1985 год
Song Writing Time: 1985
Время звукозаписи: 1998 год
Sound recording time: 1998
(записано на очень плохой бытовой магнитофон)
(recorded on a very bad household tape recorder)


* * *
* * *
Шуршит листва, летит листва,
Foliage rustles, foliage flies,
На гладь пруда ложась ковром.
On the surface of the pond laying out the carpet.
И ни к чему теперь слова –
And now the words now -
Друг друга мы без слов поймём.
We will understand each other without words.


Давай с тобой
Come on with you
Забудем грусть,
Forget the sadness
Закружит нас
Sweeps us
Сейчас
Now
Осенний вальс,
Autumn waltz,
И станет нам
And it will become us
Весною пусть
In the spring, let
Касанье рук
Touch of hands
И нежность глаз.
And tenderness of the eyes.


Сквозь кружева нагих ветвей
Through the lace of the naked branches
Луч золотой струит тепло.
Golden beam streams warm.
О светлых днях ты не жалей –
You don't regret the bright days -
Ещё не всё у нас прошло.
Not everything has passed yet.


Давай с тобой
Come on with you
Забудем грусть,
Forget the sadness
Закружит нас
Sweeps us
Сейчас
Now
Осенний вальс,
Autumn waltz,
И станет нам
And it will become us
Весною пусть
In the spring, let
Касанье рук
Touch of hands
И нежность глаз.
And tenderness of the eyes.


Как хорошо здесь быть вдвоём,
How good it is to be together,
И верить снам, и знать всерьёз,
And believe the dreams, and know seriously,
Что вечность мы переживём
That eternity we will survive
Под тихий звон осенних грёз.
Under the quiet ringing of autumn dreams.