Тексты песен   >   М > Маргарита Холошина > Дождь

Маргарита Холошина - Дождь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Маргарита Холошина

Название песни: Дождь

Дата добавления: 05.09.2023 | 16:56:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Маргарита Холошина - Дождь

✿ܓДождь...
✿ܓ rain ...
С утра на улице льёт дождь
In the morning it rains on the street
Мне грустно,горько,одиноко
I'm sad, bitter, lonely
И на стекле промытых окон
And on the glass of washed windows
Сухого места не найдешь
You can't find a dry place
На листьях кленов и берёз
On the leaves of maple and birches
Дрожа блестят вновь чьи-то слёзы
The trembling shines again by someone's tears
А на столе завяли розы
And on the table we knocked out roses
Их больше к жизни не вернёшь.
You can’t return them to life anymore.


В камине яростно огонь
Fire fire in the fireplace
В бессильной злобе письма гложет
In the powerless malice of writing
Уже согреть никто не может
No one can warm
Мою озябшую ладонь.
My frozen palm.


Никто не может мне сказать
Nobody can tell me
Что мы друг другу не сказали
That we did not tell each other
Моей немыслимой печали
My unthinkable sadness
И дождь не в силах передать
And the rain is unable to convey
Судьбу свою прошу,молю
I ask my fate, I pray
В дожде бы только раствориться
In the rain would only dissolve
К тебе хоть каплей возвратиться
At least a drop to return to you
Шепнуть что я тебя люблю.
Whisper that I love you.


С утра на улице льет дождь
In the morning it rains on the street
Устало,тихо и несмело
Tired, quietly and timidly
И на душе как в небе сером
And in the soul like in the sky gray
Живого места не найдёшь.
You won’t find a living place.
***
***
слова:Ж.Бондаренко
Words: J. Bondarenko
музыка:О.Будько
Music: O. Chuko
аранжировка:В.Назаров
Arranging: V. Nazarov
Смотрите так же

Маргарита Холошина - Ты не виноват

Все тексты Маргарита Холошина >>>