Маргарита - Письмо, пришедшее с войны - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Маргарита - Письмо, пришедшее с войны
муз. О. Сидорова, сл. В. Сидоровой.
MUZ. O. Sidorova, sl. V. Sidorova.
В пыли веков, на чердаке,
In dust of ages, in the attic,
В забытом кем-то пиджаке,
In the forgotten by someone jacket,
Как в оригами сложен треугольник.
As the origami is a triangle.
На пожелтевшем, в клеточку листе,
On yellowed, in the cell leaf,
С изгибами, затёртыми до дыр,
With bends, crawled to holes,
Едва читался текст карандашей,
Barely read the text of the pencils,
Письма пришедшего с войны.
Letters come from the war.
Сейчас затишье, ждёт письма боец,
Now calm, waiting for the letter of the fighter,
Но скоро бой, быстрей б войне конец,
But soon the fight will quickly be the end of the war,
Теперь не знаю я когда смогу черкнуть вам пару строк,
Now I do not know when I can smooth you a couple of lines,
Сказать, что Вас люблю.
Say you love you.
Припев:
Chorus:
Ты, милая, детей побереги,
You, cute, kids beat,
Себя хотя б немножко пожалей.
Himself although I will challenge a little.
Вот скоро возвратимся мы с войны,
Now we will reflate the war from the war,
И счастливы как прежде будем мы.
And happy as we will be.
А сыну, милая, скажи,
And my son, sweet, tell me,
Пусть не герой я, но не трус,
Let me not a hero, but not a coward,
И я за Родину стою,
And I stand for my motherland
Чтоб ты, сынок, счастливым рос.
So that you, son, happy grew.
Дочурку нежно от меня ты поцелуй,
Daughter gently from me you kiss
Она ж ещё не понимает вовсе,
She doesn't understand at all
Дай бог, чтоб в памяти её,
God forbid in memory of her
Отрезок этот жизни стёрся.
Segment This life is embedded.
А дальше слов нельзя прочесть,
And then words can not read
Тут столько капель слёз, не счесть,
There are so many drops of tears, not to read
Она его у сердца хранила до конца,
She kept his heart to the end,
Запомнив на всю жизнь черты любимого лица.
I remember for all my life the features of your beloved face.
Припев:
Chorus:
Ты, милая, детей побереги,
You, cute, kids beat,
Себя хотя б немножко пожалей.
Himself although I will challenge a little.
Вот скоро возвратимся мы с войны,
Now we will reflate the war from the war,
И счастливы как прежде будем мы.
And happy as we will be.
И счастливы как прежде будем мы.
And happy as we will be.
В пыли веков, на чердаке,
In dust of ages, in the attic,
В забытом кем-то пиджаке,
In the forgotten by someone jacket,
Как в оригами сложен треугольник.
As the origami is a triangle.
На пожелтевшем, в клеточку листе,
On yellowed, in the cell leaf,
С изгибами, затёртыми до дыр,
With bends, crawled to holes,
Едва читался текст карандашей,
Barely read the text of the pencils,
Письма пришедшего с войны.
Letters come from the war.
Смотрите так же
Последние
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Иван Душенов - Заполярная исповедь
13й Знак Зодиака - Время пришло
Е.С. Бхакти Расаяна Сагара Свами - БГ 3.26 17 марта 2017.
Венер Г. и Наталья Тихонова - Следы на песке