Тексты песен   >   М > Мари Карне > Между землей и небом

Мари Карне - Между землей и небом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мари Карне

Название песни: Между землей и небом

Дата добавления: 21.07.2022 | 04:56:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мари Карне - Между землей и небом

муз. К.Брейтбург, сл. Е.Муравьев
muses. K. Bratburg, E. Muravyov


Сквозь приоткрытые двери падает луч.
A ray falls through the ajar doors.
Верю себе и не верю, и луч ослепительно жгуч.
I believe myself and I do not believe, and the beam is dazzlingly burning.
И нужен единственный шаг, но мне не решиться никак.
And I need the only step, but I can’t decide in any way.


Припев:
Chorus:
Грешные и святые, сложные и простые.
Sinners and saints, complex and simple.
Любим и ненавидим - каждый себе судья.
We love and hate - each judge.
Мы между тьмой и светом, между землей и небом.
We are between darkness and light, between earth and heaven.
Я такая, как вы, а вы такие, как я.
I am like you, and you are like me.


И ложь бывает, как правда, а правда - как ложь.
And lies happen, like the truth, but the truth is like a lie.
Веди меня, если надо, прости меня, если поймешь.
Lead me, if necessary, forgive me if you understand.
И нужен единственный шаг, но мне не решиться никак.
And I need the only step, but I can’t decide in any way.


Припев:
Chorus:
Грешные и святые, сложные и простые.
Sinners and saints, complex and simple.
Любим и ненавидим - каждый себе судья.
We love and hate - each judge.
Мы между тьмой и светом, между землей и небом.
We are between darkness and light, between earth and heaven.
Я такая, как вы, а вы такие, как я.
I am like you, and you are like me.


Грешные и святые, сложные и простые.
Sinners and saints, complex and simple.
Любим и ненавидим - каждый себе судья.
We love and hate - each judge.
Мы между тьмой и светом, между землей и небом.
We are between darkness and light, between earth and heaven.
Я такая, как вы, а вы такие, как я.
I am like you, and you are like me.
Смотрите так же

Мари Карне - TURN ON THE MUSIC

Все тексты Мари Карне >>>