Марианна Плотникова - Инна Красила Ногти - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Марианна Плотникова - Инна Красила Ногти
Инна красила ногти
Inna painted her nails
солнце смущенно надвинуло шапку тучи
the sun shyly moved its cloud cap
в моду вошли и вышли чулки от Гуччи
Gucci stockings came into fashion and came out
Миша из третьей на даче картошку окучил
Misha from the third one picked up potatoes at the dacha
Ваське с пятого этажа, наконец, стало лучше
Vaska from the fifth floor is finally feeling better
он выпил рассола и баночку колы
he drank pickle juice and a can of cola
сжевал пару пачек жевачек с ментолом…
I chewed a couple of packs of menthol chewing gum...
потом его вызвал начальник из ЖЭКа
then the boss from the housing office called him
и окончательно превратил в человека
and finally turned into a man
Инна красила ногти
Inna painted her nails
в седьмой одновременно все замолчали
at seven o'clock everyone fell silent at the same time
а девочка Аня очнулась в печали
and the girl Anya woke up in sadness
в немодных чулках
in unfashionable stockings
с истерическим «ах!»
with a hysterical “ah!”
потом к ней пришел изнывающий Ваня
then the languishing Vanya came to her
и Аню немного собой одурманил
and Anya got a little stupefied by himself
и слышал, конечно, весь лестничный блок
and heard, of course, the entire staircase block
как Аня визжит, не снимая чулок
how Anya squeals without taking off her stockings
Инна красила ногти
Inna painted her nails
в шестой неожиданно вспомнили деда
in the sixth, they suddenly remembered their grandfather
что помер давно, но помянутым не был
that he died a long time ago, but was not remembered
и твердо решили сегодня к обеду
and firmly decided for lunch today
отправить послание деду на небо
send a message to your grandfather in heaven
войдя в спиритический мега-контакт
entering into a spiritualistic mega-contact
используя спирт и пищеварительный тракт
using alcohol and the digestive tract
Инна красила ногти
Inna painted her nails
поминки закончились дракой с покойным
the wake ended in a fight with the deceased
лишь бюст Карла Маркса остался спокойным
only the bust of Karl Marx remained calm
пока ему кто-то не двинул случайно
until someone accidentally hit him
и тот засвистел, как вскипающий чайник
and it whistled like a boiling kettle
спикировав прямо на голову Васе
diving right on Vasya's head
который сорвался из ЖЭКа поквасить
who escaped from the housing office to ferment
но встретил К. Маркса и канул в экстазе
but met K. Marx and disappeared into ecstasy
лицом в опрокинутый тазик
face into an overturned basin
Инна красила ногти
Inna painted her nails
вселенная ширилась, звезды рождались
the universe expanded, stars were born
люди верили в психоанализ
people believed in psychoanalysis
пили, любили, ссали в подъезде
drank, loved, pissed in the entrance
одним словом, не стояли на месте
in a word, they didn’t stand still
и только, прости меня, господи, Инна
and just forgive me, Lord, Inna
в ночнушке и плотном дыму никотина
in a nightie and thick nicotine smoke
на левом мизинце писала картину
I painted a picture on my left little finger
смотрела в окно, улыбаясь устало
looked out the window, smiling tiredly
и вечную жизнь обретала
and gained eternal life
Инна красила ногти
Inna painted her nails
Смотрите так же
Марианна Плотникова - уходя не шуми
Марианна Плотникова - насекомые
Марианна Плотникова - косы и ленточки
Марианна Плотникова - влажной травой...
Все тексты Марианна Плотникова >>>
Последние
The Monochrome Set - 10 Don'ts for Honeymooners
Шекли Желязны - Принеси мне голову прекрасного принца 01
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
истерический дог - день рождения
Max Agafon - Дьявольский Ветер