Тексты песен   >   М > Марианна Плотникова > Промидий

Марианна Плотникова - Промидий - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марианна Плотникова

Название песни: Промидий

Дата добавления: 12.03.2024 | 16:48:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марианна Плотникова - Промидий

Про мидий и прочих
About mussels and others


***
***


да лишь бы не видеть
yes, just not to see
как больно уже не увидеть
how painful it is to no longer see
спросили у мидий
asked the mussels
чья раковина покрепче
whose shell is stronger
а те говорят —
and they say -
человече
human


***
***


и про мидий спросили
and they asked about mussels
у того кто все знает и точно —
from the one who knows everything and exactly -
говорит — они в море синем
says - they are in the blue sea
и в соусе чесночном
and in garlic sauce
и ничего не смыслят в покрепче
and they don’t understand anything stronger
однако от этого не легче
but that doesn't make it any easier


***
***


а Борис тот который Бурда
and Boris is the Burda
тот вообще говорит — не более трех минут
he generally says - no more than three minutes
кипящая вода —
boiling water -
и все моллюски уснут
and all the mollusks will fall asleep
а створки их уплывут
and their wings will float away
в неведомо-никуда
to nowhere
в Мидийские города
to Median cities


***
***


а в прошлой жизни возможно
maybe in a past life
мы тоже были моллюски
we also had clams
желейны да мыльнокожи
jellies and soap skins
и так безобразно безбожны
and so outrageously godless
что верили в человека
that they believed in man
который под видом закуски
which is disguised as a snack
сожрет нас не дрогнувши веком
will devour us without flinching an eyelid


***
***


так и я
so do I
тонкослойная
thin-layer
беззащитная в летний плюс
defenseless in the summer plus
от собственных кож не отмыться
you can't wash your own skin off
я должна быть струной но я
I should be a string but I
гнутый рог раковина моллюск
bent horn shell mollusk
имеющий одну только мышцу
having only one muscle
Смотрите так же

Марианна Плотникова - уходя не шуми

Марианна Плотникова - насекомые

Марианна Плотникова - миссури

Марианна Плотникова - косы и ленточки

Марианна Плотникова - влажной травой...

Все тексты Марианна Плотникова >>>